Harris Computers (1977)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Saving the Main Frame. 
Some central computers get bogged down by nickel and dims jobs from distant plants and offices. With Harris "intelligent" terminals and controllers, remote locations can handle routine processing on the spot, saving main frame time for main frame work.

Cioè:

Risparmiare il Main Frame.
Alcuni elaboratori centrali si impantanano in lavori da quattro soldi per impianti o uffici lontani. Con i terminali e le controller "intelligenti" di Harris le sedi remote possono eseguire routine di calcolo al volo, risparmiando il tempo del main frame per un lavoro da main frame.