Microsoft Word 5.0 (1989)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

The best way to tell the Microsoft Word story.
Numbers.

Accomplishments are adding up for Microsoft® Word 5.0.
It is now being used by 50 of the top 100 Fortune 500 companies. In 28 countries, spanning across five continents.
These favorable numbers are a direct result of another set of numbers:
PC Word boasts more than 100 features, supports 12 different graphic file formats and is on speaking terms with an incredible 200 printers.
With PC Word, you can easily mix three critical areas: text, graphics and numbers. In nine different languages, if you like. And PC Word can work all by itself, or in a network, while supporting DOS® and OS/2.
We don’t even quit when we’re ahead. PC Word gets an update every year, on the average. And to keep you updated, there are 150 authorized training centers and a video pnmer. Plus complete phone support from 80 trained technicians, free of charge.
Fine, you say. But this is an ad. All of these facts and figures are, well, expected. That’s fair. So here’s an objective view: Word 5.0 received the best overall rating of any word processing program from two leading publications, Software Digest and Personal Computing.
To see what they did, call (800) 521-1261, Dept. K11 for a free demo of Microsoft Word 5.0.
You’ll quickly understand why there’s no other word processing program that come close to it.
A claim we wouldn’t make without the numbers to back it up.

Cioè:

Il modo migliore per raccontare la storia di Word della Microsoft.
I numeri.

Per Word 5.0 di Microsoft® si stanno accumulando i successi .
Adesso è utilizzato da 50 delle prime 100 aziende Fortune 500. In 28 paesi,  attraverso i cinque continenti.
Questi numeri, positivi, sono il risultato diretto di un altro insieme di numeri:
PC Word vanta più di 100 funzioni, supporta 12 diversi formati di file grafici ed è in condizioni di comunicare con addirittura 200 stampanti.
Con PC Word, si possono facilmente mescolare tre aree critiche: testo, grafici e numeri. In nove lingue diverse, se volete. E PC Word può lavorare da solo o in una rete, in ambienti DOS® e OS/2.
E non smettiamo neppure quando siamo i primi. PC Word viene aggiornato in media ogni anno. E per tenervi aggiornati, ci sono 150 centri di formazione autorizzati e una video-guida. Inoltre, un supporto telefonico gratuito completo da 80 tecnici specializzati.
Bene, direte voi. Ma questo è un annuncio pubblicitario. Tutti questi fatti e cifre, beh, ce li aspettiamo. È giusto. Quindi, ecco un punto di vista obiettivo: Word 5.0 ha ricevuto il miglior punteggio complessivo di qualsiasi programma di elaborazione testi da due importanti riviste, Software Digest e Personal Computing.
Per vedere quello che hanno scritto, chiamate (800) 521-1261, Ufficio K11, per una demo gratuita di Microsoft Word 5.0.
È facile capire perché non c'è nessun altro programma di elaborazione testi che ci si avvicina.
Un'affermazione che non avremmo potuto fare senza i numeri che la supportano.