Maxell data cartridge (1990)

Ancora una delle pubblicità della Maxell con i robot come testimonial.

Il test dice:

Backing up with the Maxell 1/4" Data Cartridge.

It reflects your good judgment.

With all that sophisticated computer hardware working for you, the last thing you need is to lose your data.

Which is precisely why you should rely on Maxell 1/4" Advanced Systemdata cartridges.

They are fully compatible with all standard and mini 1/4" data tape systems, and ideal for file-by-file backup or mirror-image streaming, creating archival tapes or off loading data from even the most advanced hard disks.

But they offer even more: the assurance of Maxell reliability.

Call your Maxell distributor about backup for your system today.

You'll be reflecting your good judgment.

Cioè:

Salvare i dati con le cartucce Maxell da 1/4".

Questo mostra il vostro buon senso.

Con tutto quel sofisticato hardware di computer che lavora per voi, la perdita dei dati è l'ultima cosa di cui avete bisogno.

E questo è proprio il motivo per cui dovete affidarvi alle cassette Advance Systemdata da 1/4" di Maxell.

Sono completamente compatibili con tutti gli standard e con i sistemi a nastro da 1/4" e sono l'ideale per i salvataggi file per file o per flussi di mirror-image, creando nastri per l'archiviazione o scaricamenti di dati anche dagli hard disk più avanzati.

Ma noi vi offriamo anche di più: la sicurezza dell'affidabilità Maxell.

Chiamate oggi stesso il vostro distributore Maxell per i salvataggi del vostro sistema.

Mostrerete il vostro buon senso.