QuickBASIC 3.0 (1987)

Microsoft QuickBASIC 3.0's speed was verified by an indisputably indipendent test.
In the May 5, 1987 issue of PC WEEK, some interesting benchmarks were published. We won virtually all the tests, but one test in particular caught our attention: the competitor’s. Now even they have to agree we’re faster.
Microsoft® QuickBASIC 3.0 gives you the fastest execution speed. It also lets you write code faster. That's because you pick up speed working in an integrated programming environment which includes our unique integrated debugger.
With our debugger, you can view source code and program output simultaneously. And you can see the contents of variables while your program is running. Even set dynamic breakpoints.
Get your hands on Microsoft Quick—BASIC 3.0. Right now, we’ll make it easy because we’ re offering a $20.00 rebate. And to be sure that you’re satisfied, we’re offering a 30 day money—back guarantee. So there’s no better time to do some independent testing of your own.

Cioè:

La velocità del QuickBASIC 3.0 è stata verificata da una prova indiscutibilmente indipendente. 
Nel numero del 5 Maggio 1987 di PC WEEK sono stati pubblicati alcuni interessanti benchmarks. Noi abbiamo vinto virtualmente tutte le prove ma è stata una in particolare che ha attirato la nostra attenzione: quella dei nostri concorrenti. Adesso anche loro devono concordare che i più veloci siamo noi.
Microsoft® QuickBASIC 3.0 vi dà la maggiore velocità di esecuzione. E vi fa anche scrivere il codice più velocemente. Questo perché prendete velocità nel lavorare in un ambiente di programmazione integrato che include il nostro peculiare debugger integrato.
Con il nostro debugger siete in grado di vedere contemporaneamente il codice sorgente e i risultati. E potete osservare il contenuto delle variabili mentre il vostro programma è in funzione. E potete addirittura fissare dei punti di blocco dinamici
Mettete le mani su Microsoft Quick—BASIC 3.0. Proprio adesso vi facilitiamo le cose perché vi offriamo uno sconto di 20 dollari. E per esser certi che rimarrete soddisfatti, vi diamo anche una garanzia di '30 giorni soddisfatti o rimborsati'. E allora, non c'è momento migliore per fare voi stessi qualche prova 'indipendente'.