LapLink for Win 95 (1996)

If you think file transfer is all we do,
you need some time away from the office.

To appreciate how much more LapLink for Windows 95 has to offer, all you have to do is hit the road.
Wherever you go - across the hall, across town or across the country - if you've got LapLink you have everything you need to access anything you want on your desktop or your network.
With this single piece of software, you can read and send e-mail, run databases and custom applications, synchronize data and, yes, even transfer files.
Since there's no need to change apps to do all these things, there's no need to hang up and redial. And since LapLink works the same way over modems, IPX and TCP/IP networks, serial cables, parallel cables, wireless, even the Internet, there's no need to laboriously reconfigure.
And there's no need to worry about compatibility. Our 16-bit version is built right into LapLink for Windows 95, so connecting to windows 3.1 systems is no problem at all.
By now, you probably can't wait to get your hands on the latest LapLink. So you'll be glad to know that upgrading - from an earlier ~LapLink, or from another product altogether - is ridiculously, inexpensive. Call 800-224-7704. Better yet, see your reseller. It'll give you an excuse to get away from the office.

Cioè:

Se pensate che tutto quello che facciamo è trasferire file, allora avete bisogno di passare un po' di tempo fuori dall'ufficio.

Per apprezzare quant'altro ha da offrirvi LapLink per Windows '95, l'unica cosa che dovete fare è andarvene da qualche parte.
Dovunque andiate - dall'altra parte di un salone, dall'altra parte della città o del Paese - se avete con voi LapLink avete tutto quello di cui c'è bisogno per accedere a qualsiasi cosa vogliate sul vostro desktop o nella vostra rete.
Con questo software da solo potete leggere o spedire posta elettronica, eseguire database e applicazioni personalizzate, sincronizzare dati e, sì, anche trasferire file.
Dato che non c'è bisogno di cambiare applicazioni per fare tutte queste cose, non è necessario agganciare e ritelefonare. E dato che LapLink lavora nella stessa maniera via modem o su reti IPX o TCP/IP, su cavi seriali o paralleli, wireless ed anche su internet, non sono necessarie complicate riconfigurazioni.
E non c'è bisogno di preoccuparsi della compatibilità. Abbiamo inserito la nostra versione a 16 bit direttamente in LapLink per Windows 95, così che connettersi con sistemi con Windows 3.1 non è affatto un problema.
Probabilmente già da adesso non potete aspettare a metter le mani sull'ultimo LapLink. Allora vi farà piacere sapere che l'aggiornamento - da una versione precedente di LapLink oppure da un altro prodotto - è incredibilmente economico. Chiamate l'800-224-7704. Ancor meglio, andate a trovare il vostro rivenditore. Avrete una scusa per uscire dall'ufficio.