MicroSolutions Backpack (1995) b

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

With the backpack quad-speed CD-ROM drive, you’re one cable connection away from a world of multimedia business advantages: Plug it into your PC parallel port for access a universe of CD-ROM titles. Take it with you for portable data retrieval. Or share it with other PCs.
No compatibility problems with virtually any IBM-compatible PC— Windows, DOS or OS/2. No taking your PC apart to install this quad-speed drive. Just plug it into your PC printer port—plug your printer into the backpack. A simple solution from the backpack family of tape, diskette and hard drives.

Cioè:

Con il dispositivo CD-ROM a quadrupla velocità backpack, siete solo ad una connessione di cavo di distanza da un mondo di vantaggi per il mercato multimediale: Collegatelo alla porta parallela del vostro PC per accedere a un universo di titoli su CD-ROM. Portatelo con voi per recuperare i dati in mobilità. O condividetelo con altri PC.
Nessun problema di compatibilità virtualmente con alcun PC compatibile IBM —  con Windows, DOS od OS/2. Non c'è bisogno di aprire il vosto PC per installare il drive a quadrupla velocità. Collegatelo semplicemente alla porta della stampante del PC — collegate la stampante al backpack. Una semplice soluzione per la famiglia backpack di dispositivi a nastro, dischetti e dischi fissi.

Mitsubishi diskette (1989)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

FOR DATA YOU'D PAY ANYTHING TO PROTECT

For information that is invaluable, errors are insufferable. And loss is unthinkable.
If the data you deal with is too important to trust to ordinary diskettes, insist on Mitsubishi. Manifactured to the world's highest standards. To protect the world's most important data.

Cioè:

PER I DATI CHE PAGHERESTI QUALSIASI CIFRA PER PROTEGGERE

Per informazioni che hanno un valore inestimabile, gli errori sono insopportabili. E la perdita è impensabile.
Se i dati che trattate sono troppo importanti per affidarsi a dei normali dischetti, richiedete Mitsubishi. Realizzati con gli standard più alti del mondo. Per proteggere i dati più importanti del mondo.

Nota: l'immagine è quella del primo articolo della costituzione degli Stati Uniti d'America.

Poquet PC (1990)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

INFORMATION JUNKIES, TYPE-A PERSONALITIES, GO-GETTERS, MOVERS AND SHAKERS, OPINION LEADERS AND SHOW-OFFS.
THIS ONE'S FOR YOU.

Wanna knock the socks off your next client? Reach into your briefcase and pull out the only one-pound full-fledged MS-DOS® portable computer. In the world.
It’s called The Poqet PC™. And it’s exactly what it appears to be. A technological marvel.
Although it’s about the size of a video cassette, The Poqet PC runs Lotus 1-2-3®, Agenda®, LotusWorks, WordPerfect® 5.1, Executive®, ACT! ®, and other popular software.
And unlike other portables, The Poqet PC runs up to 100 hours on just two AA alkaline batteries. No more hassles about battery life or recharger packs. Freedom to create anytime, anywhere you happen to be.
But that’s not the half of it. The Poqet PC can also transfer program or data files to or from your desktop PC.
Add a portable modem and The Poqet PC can access your mainframe and your desktop PC at the office or at home. It can even reach computer information networks like news or stock retrieval services.
Like to see this one-pound powerhouse for yourself? Call 1-800-624-8999, extension 1590, for the Authorized Dealer nearest you. Or write to Poqet Computer Corporation, 650 N. Mary Avenue, unnyvale, California 94086.
But be careful. Once you get your hands on The Poqet PC, you won’t want to let it go.

Cioè:

DROGATI DELL'INFORMAZIONE, PERSONALITÀ DI TIPO A, IMPRENDITORI D'ASSALTO, INNOVATORI, OPINIONISTI ED ESIBIZIONISTI.
QUESTO È PER VOI.

Volete strabiliare il prossimo cliente? Prendete dalla borsa e tirate fuori l'unico vero e proprio calcolatore portatile MS-DOS®. Al mondo.
Si chiama The Poqet PC™. Ed è proprio quello che sembra. Una meraviglia tecnologica.
Anche se è delle dimensioni di una videocassetta, sul Poqet PC girano Lotus 1-2-3®, Agenda®, LotusWorks, WordPerfect® 5.1, Executive®, ACT! ®, e altri diffusi programmi.
E a differenza di altri portatili, il Poqet PC funziona fino a 100 ore con solo due batterie alcaline AA. Nessuna complicazione per la durata della batteria o per alimetatori per la ricarica. Libertà di creare, sempre e ovunque siate.
Ma questo non è che la metà. Il Poqet PC può anche trasferire programmi o file di dati da e verso il vostro PC da scrivania.
Aggiungete un modem portatile e The Poqet PC può accedere al vostro mainframe e al PC da scrivania in ufficio o a casa. E può raggiungere anche i computer delle reti di informazione, come notiziari o servizi di acquisizione dei dati di borsa.
Vi piacerebbe vedere direttamente questa potenza da mezzo chilo? Chiamate 1-800-624-8999, estensione 1590, per il concessionario autorizzato più vicino. O scrivete a Poqet Computer Corporation, 650 N. Mary Avenue, Sunnyvale, California 94086.
Ma fate attenzione. Una volta messe le mani sul The Poqet PC, non lo vorrete lasciar andare.

Honeywell microSystem 6 (1983)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Ciao! Hallo!

Due forme di saluto, due lingue, due espressioni semplici per l’inizio di un dialogo.
Un dialogo che la Honeywell apre oggi verso nuove utenze con due nuovi elaboratori: microSystem 6/20 e microSystem 6/10.
Il primo progettato a Pregnana Milanese e costruito a Caluso (TO) dalla Honeywell Information Systems Italia, il secondo sviluppato e prodotto dalla Honeywell negli Stati Uniti.
Sono due sistemi che grazie alla semplicità d’uso, alla modularità, alla universalità di applicazione sono destinati all’ufficio e alla gestione della piccola azienda che cresce; e che grazie alla compatibilità e collegabilità ad altri computer possono essere satelliti di un sistema principale in strutture aziendali complesse.
Due computer di nazionalità diversa e di tecnologia egualmente avanzata che si integrano a vicenda e vanno ad ampliare la già vasta gamma di prodotti della Honeywell ISI.
Due ulteriori esempi della vitalità della HISI, una azienda che associa alla sua capacità di ricerca, progettazione e produzione italiana l’esperienza che le deriva dal far parte di un gruppo internazionale.
Due nuovi strumenti per chi vuole la soluzione oggi e nessun problema per la sua crescita di domani.

Maxell Floppy disk (1984)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Anche in condizioni operative difficili - massima affidabilità!
Abbiamo migliorato le caratteristiche fondamentali dei nostri floppy ottenendo totale sicurezza in ogni condizione di lavoro.
• lnvolucro HR* per resistere a temperature fino a 60°C.
• Particelle magnetiche fissate su un supporto di nuova tecnologia e collaudato con il computer per assicurare una stabile e costante operatività.
• Accurato trattamento della superficie magnetica per una maggior durata del dischetto.
Scegli in favore dei dischetti con «100 percento output».
*(HIGH-TEMPERATURE RESISTANT)

Kensington Expert Mouse (1989)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Premiering a better input device from the leaders in trackball manufacturing.
Expert Mouse™ for the PS/2 will be available soon at your favorite dealer.
For a free brochure, call Kensington at 800-535-4242. In New York, call 212-475-5200.

PS/2 is a registered trademark of International Business Machines Corp., Kensington and the Kensington logo are registered trademarks of Kensington Microware, Ltd.
Expert Mouse is a trademark of Kensington Microware, Ltd. © 1989 Kensington Microware, Ltd.

Cioè:

In anteprima un dispositivo di input  da parte dei leader nella produzione di trackball.
Expert Mouse™ per PS/2 sarà presto disponibile presso il vostro rivenditore preferito.
Per una brochure gratuita, chiamate Kensington all'800-535-4242. A New York, chiamate il 212-475-5200.

PS/2 è un marchio registrato di International Business Machines Corp., Kensington e il logo di Kensington sono marchi registrati di Kensington Microware, Ltd.
Expert Mouse è un marchio di Kensington Microware, Ltd. © 1989 Kensington Microware, Ltd.

Logitech TrackMan (1990)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

YOU ALWAYS KNEW THERE WAS SOMETHING SPECIAL ABOUT YOUR THUMB.

You have a lot of power in your thumb. So we designed TrackMan™ — the world’s most popular stationary mouse— to put that power to work. TrackMan’s brilliant ergonomic design includes a lightweight, thumb-driven ball, three buttons at your fingertips and room to rest your hand. It is far more comfortable than any other stationary mouse. Because the thumb is far more agile and powerful than any finger. With TrackMan’s adjustable resolution, you command the cursor with exhilarating speed and precision, even in the most confining workspace. And you get all this for only $139, including Logitecht's™ life-time hardware warranty. TrackMan works with any application on an IBM PC (or compatible).

Cioè:

AVETE SEMPRE SAPUTO CHE C'ERA QUALCOSA DI SPECIALE NEL VOSTRO POLLICE.

Avete un sacco di potenza nel pollice. Allora abbiamo progettato TrackMan™ — il più popolare mouse fisso al mondo — per mettere quella potenza al lavoro. Il brillante design ergonomico del TrackMan comprende una pallina leggera mossa dal pollice, tre pulsanti a portata di dita e lo spazio per appoggiare la mano. È molto più comodo di qualsiasi altro mouse fisso. Perché il pollice è molto più agile e potente di qualsiasi dito. Grazie alla risoluzione regolabile di TrackMan, comandate il cursore con incredibile velocità e precisione, anche nello spazio di lavoro più ristretto. E ottenete tutto questo per soli $139, inclusa la garanzia hardware a vita di Logitech™. TrackMan funziona con qualsiasi applicazione su un PC IBM (o compatibile).