NEC MultiSpeed (1987)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Take the Multi and run.

NEC introduces MultiSpeed™. The world's fastest portable computer. It's designed to make you a runaway success.
MultiSpeed is multi-talented. It's small. Light. And gives you the option of running at a clock speed of either 9.54 or 4.77 MHz.
MultiSpeed can do most anything your desktop PC can. It has the most advanced LCD screen technology. So it's easier to read.
What's more, it's PC compatible and even does windows.
And MultiSpeed is a very smart buy. It comes with a bundle of built-in features that cost a bundle on other portables.
In fact, when you discover everything it comes with you'll be delighted at what it goes for.
So if you're a person who's going places, try the portable that helps you get there ahead of everyone else.   

You'll find the new MultiSpeed portable at CompuMat, ComputerLand, Connecting Point and Micro Age. For literature or the location of your nearest dealer call 1-800-447-4700.
If you have any questions or would like technical information call 1-800-NEC-SOFT. Or write NEC Home Electronics, Computer Products Division, 1255 Michael Drive, Wood Dale, IL 60191-1094.

Standard Features
Clock Speed: 9.54/4-77 MHz
Memory: 640K bytes
Built in Software: 5 programs
Disk Drives: Dual 720K (3.5")
Screen type: Super twist LCD
Keybd Compatibility: IBM PC/XT*
Numeric Keypad: Separate
Weight: 11.2 lbs
   
*IBM PC/XT |s a registered trademark of International Business Machines Inc. NEC is a registered trademark of NEC Corporation.    

Cioè:

Prendi il Multi e corri.

NEC presenta MultiSpeed™. Il computer portatile più veloce del mondo. È progettato per fare di voi un successo travolgente.
MultiSpeed ha molte doti. È piccolo. Leggero. E vi dà la possibilità di funzionare con velocità di clock di 9,54 o 4,77 MHz.
Multispeed può fare qualunque cosa può fare il vostro PC da scrivania. Ha la più avanzata tecnologia video LCD. E perciò è facile da leggere.
E inoltre è PC compatibile e lavora persino a finestre.
E MultiSpeed è un acquisto molto intelligente. Viene fornito con un sacco di caratteristiche incorporate che in altri portatili costano un sacco.
Infatti, quando scoprirete tutto quello che viene fornito sarete deliziati di quanto avrete.
Allora, se siete una persona che se ne va in giro [gioco di parole; significa anche: che si sta facendo strada. N.d.T.], provate il portatile che vi consente di arrivare prima di tutti gli altri.
Troverete il nuovo portatile MultiSpeed da CompuMat, ComputerLand, Connecting Point e Micro Age.

Caratteristiche standard
Velocità di clock: 9.54/4-77 MHz
Memoria: 640K byte
Software incluso: 5 programmmi
Dischetti: Doppio drive da 720K (3.5")
Tipo video: LCD Super twist
Compatibiltà tastiera: IBM PC/XT*
Tastierino numerico: Separato
Peso: 5 Kg

*IBM PC/XT è un marchio di fabbrica registrato della International Business Machines Inc. NEC è un marchio di fabbrica registrato della NEC Corporation.