Lemon e D-Link (1992)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Credo che questa sia stata la prima volta che ho visto una pubblicità in italiano su una rivista americana (Byte del dicembre 1992).
Notate come pudicamente la parola team sia stata messa tra virgolette e come per networking si usi il trattino separatore tra le due parole.
Su "cospiqui", invece di "cospicui", che dire? Una brutta dimostrazione che non solo non si sa l'italiano, ma che neppure si sa usare un correttore ortografico...

One & One

ONE RIGHT CONNECTION...
Lemon computers: un marchio ormai da anni protagonista nello scenario informatico.
In un mercato sempre più complesso e competitivo Lemon vi offre la garanzia della sua decennale esperienza.
La gamma dei nostri prodotti è in grado di soddisfare esigenza applicativa, sia dal processore 80286
fino al veloce 486 con bus EISA. Tutti i modelli hanno un alto grado di affidabilità. grazie anche all’elevato standard qualitativo dei materiali utilizzati. Qualità di prodotto e qualità globale, che significa un "team" di specialisti costantemente al vostro fianco per fornirvi consigli. assistenza tecnica e soluzioni più opportune.
Lemon computers, the right solution!

ONE BRIGHT CONNECTION
D-LINK: una sigla nel mondo del net-working informatico. Un mondo infinito di possibilità si apre di fronte a voi senza dover fare cospiqui investimenti.
Con JEN e D-LINK non ci sono problemi. Si possono collegare in rete uno o più computers, incrementare la potenza, aggiungere un nuovo computer tutto questo senza difficoltà di installazione. Si possono scegliere tra i vari sistemi operativi LANSMART - NOVELL - UNIX, si aggiungono le schede ed è fatta! Tutto questo dà la possibilità di modulare i propri investimenti in sintonia con le proprie esigenze.
D-LINK the bright solution!

Philips MSX (1985)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Estratto-conto o problema di geometria ...risultato a prima vista.

Adottando lo standard MSX nel settore degli home computers, Philips ha realizzato un sistema che, alla facilità di impiego, unisce la più vasta gamma di possibilità realizzative.
Grazie al nuovo Basic MSX, le vostre capacità di calcolo sono ampiamente potenziate con una programmazione assai semplificata. E avete oltre 130 istruzioni contro le 85 circa degli altri standards.
Ciò vi consente più giochi, grafici, applicazioni gestionali... non avete che da scegliere.

Un altro significativo esempio della tecnologia Philips nel settore dei terminali è rappresentato dal sistema bancario che promuove, fra l’altro, il ritorno al rapporto di fiducia tra il funzionario di banca e il cliente.
Con il sistema bancario Philips ottenete tutti i vantaggi dell’informatica, ma soprattutto tempestività nella consultazione, anche in aree periferiche o addirittura a casa vostra.
Philips porta il computer al servizio della persona.

Siamo già nel futuro dell’informatica.
PHILIPS

Amstrad CPC 464 (1985)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

AMSTRAD CPC 464

• 178K byte di copertura per ogni faccia disco con possibilità di unire due Drive per ogni controller.
Sistema operativo per floppy in CP/M 2.2 e AMSDOS (Digital Research Inc.)
Dimensioni mm 75x105x270.
Peso kg. 1,6. Dischi 3 pollici

• L'Amstrad CPC 464 il primo e unico Personal Computer completo.
Monitor a colori o a fosfori verdi.
Basic esteso velocissimo.
Grafica in alta soluzione (640x200).
80 colonne di scrittura.
Suono (3 voci e 7 ottave). Z 80 A. 64K Ram.
32K Rom. Registratore incorporato con velocità di lettura selezionabile.
Tastiera professionale (74 tasti).
27 colori utilizzabili.

• Stampa ad impatto monodirezionale.
Matrice caratteri 5x7.
Velocità 50 caratteri — al secondo.

Prezzi
Con Monitor monocrom L. 739.000 + iva
Con Monitor a colori L. 1.030.000 + iva

Toshiba T3100 (1987)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali


Uno 'smilzo computer di 7 kg.', dice la pubblicità; chiamatelo smilzo! Avete mai provato a portare in giro 7 kg. in una borsa su una spalla? È come avere il peso di più di tre degli attuali laptop!
È il primo portatile su cui ho messo i polpastrelli.

14" x 12" x 10MB x 80286*

AT Power, Toshiba-Style.

Until now, working away from your office meant having to settle for lesser computers— or no computer at all.
Toshiba ends that compromise. The T3100 delivers the power of an IBM® PC AT™ in a lean, 15-pound computer that you can take with you. With a full-sized keyboard and advanced gas plasma display that give you equal comfort and clarity on your desk—or on the road.

Don’t let its size fool you.
Though the T3100 is no bigger than many laptop computers, it offers the power of a full-function IBM compatible desktop AT system. You get the speed and ease of a built-in hard disk, communications and expansion options, and more—including dual-voltage power that lets you plug in and go to work just about anywhere in the world.
*Okay, we exaggerated. It’s actually 14.2’ x 12.2”. But you really get a 10.6MB built-in hard disk.

All this - and only 15 pounds!

Power for performance:
• IBM PC AT compatible
• 80286 processor, running at 8MHz
• MS-DOS™ 2.11* operating system, BASIC

More storage for more applications:
• 640KB RAM, extendable to 2.6MB
• Built-in 10MB hard disk
• Built-in 720KB 3½” diskette drive

The display with clear advantages:
• High-resolution gas plasma display
• IBM Color Graphics Adapter (CGA) compatible
• 80 x 25 character clisplay
• 640 x 400 bit-mapped graphics display

Interfaces to make connections a snap:
• RGB color monitor port
• Parallel printer port
• RS-232C serial port

Built-in convenience:
• Full-sized 81-key keyboard
• 110/220 VAC switch-selectable power supply
• Only l2.2”Wx3.1”Hx14.2”D

Important extras included:
• SideKick® and SuperKey® software
• Attractive carrying case

“Big” system expansion options:
• Internal 300/1200 bps Hayes®compatible modem
• Internal 2MB extended memory card
• 15-key numeric keypad
• External 5¼” 360KB diskette drive
• Floppy Link to desktop 5¼” diskette drive
• Expansion chassis with five IBM-compatible slots

The T3100. So powerful—and so portable— it’s like being able to take your whole office wherever you work.
*MS. DOS 3.2 operating system available soon.

Trademarks: PC AT—International Business Machines Corporation; MS-DOS—Microsoft Corporation. Registered Trademarks: IBM—International Business Machines Corporation; Hayes—Hayes Microcomputer Products. Inc.; SideKick, SuperKey—Borland International, Inc.

Cioè:

14" x 12" x 10MB x 80286*

La Potenza di un AT, lo StileToshiba.
 
Fino a ora, lavorare lontano dall'ufficio voleva dire accontentarsi di meno computer o anche non avere affatto computer.
Toshiba mette fine a questo compromesso. Il T3100 offre la potenza di un PC AT™ di IBM® in uno smilzo computer di 7 Kg che potete portare con voi. Con una tastiera di grandezza normale e uno schermo avanzato al plasma che vi dà la stessa praticità e chiarezza sulla scrivania—o in viaggio.

Non lasciatevi ingannare dalle sue dimensioni.
Anche se il T3100 non è più grande di molti portatili, mette a disposizione la potenza di tutte le funzionalità di un sistema da scrivania compatibile con l'IBM AT. Avrete la velocità e la comodità di un hard disk incorporato, opzioni di comunicazione ed epansione, e altro ancora —incluso un alimentatore a doppio voltaggio che vi consente di connetterlo e mettervi a lavorare quasi in tutto il mondo.
* Okay, abbiamo esagerato. In realtà è un 14.2" x 12.2". Ma il disco rigido da 10.6MB lo avrete davvero.

Tutto questo - e solo 7 Kg!

Potenza per le prestazioni:
• Compatibile IBM PC AT
• Processore 80286 processor a 8MHz
• Sistema operativo MS-DOS™ 2.11* , BASIC

Più memoria per più applicazioni:
• RAM, di 640KB  estensibile a 2.6MB
• Hard disk da 10MB integrato
• Lettore dischetti  da 720KB 3½” integrato

Schermo con chiari vantaggi:
• Schermo ad alta definizione al plasma
• Color Graphics Adapter (CGA) compatibile IBM
• Schermo da 80 x 25 caratteri
• Schermo grafico a mappatura di bit 640 x 400

Interfacce per connettersi in un attimo:
• Porta per monitor a colori RGB
• Porta parallela per stampate
• Porta seriale RS-232C

Opzioni integrate:
• Tastiera da 81 tasti a dimensione intera
• Alimentatore con opzioni selezionabili 110/220 VCA
• Solo l2.2”Lx3.1”Hx14.2”P

Importanti extra inclusi:
• I software SideKick® e SuperKey®
• Una elegante borsa per il trasporto

Opzioni di espasione da “Grande” sistema:
• Modem interno da 300/1200 bps Hayes®compatibile
• Scheda interna per espansione di memoria da 2MB
• Tastierino numerico da 15 tasti
• Lettore Esterno di dischetti da 5¼” 360KB
• Floppy Link al lettore da 5¼” del PC fisso
• Slitta di espansione per cinque schede compatibili IBM

Il T3100. Così potente—e così portabile—è come avere la possibilità di portarsi l'ufficio ovunque si lavori..
*Sistema operativo MS. DOS 3.2 disponibile a breve.

Marchi di fabbrica: PC AT—International Business Machines Corporation; MS-DOS—Microsoft Corporation. Marchi di fabbrica registrati: IBM—International Business Machines Corporation; Hayes—Hayes Microcomputer Products. Inc.; SideKick, SuperKey—Borland International, Inc.

Siemens PC (1990)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Communication unites.
The Siemens PC.

Information exchange is enormously important for living together. The same applies to data exchange in a company. And because this communication is so important, all Siemens PCs can be linked with ComfoNet to form a powerful standardized network, even with equipment from other manufacturers. All Siemens PCs can be connected individually or via the network to current or future-proof public communications services, or to mainframe computers. Outstanding communications facilities are only one part of the Siemens PC concept. Every element in this concept guarantees open communications, future-proof technology and user-friendly operation.
Get it right from the start.
The Siemens PCs.

Cioè:

La comunicazione unisce.
Il PC Siemens.

Lo scambio di informazioni è di enorme importanza per la convivenza. Lo stesso vale per lo scambio di dati in una azienda. E perché questa comunicazione è così importante, tutti i PC di Siemens possono essere collegati con ComfoNet per formare una potente rete standardizzata, anche con i componenti di altri produttori. Tutti i PC Siemens possono essere collegati singolarmente o tramite la rete di servizi pubblici di comunicazione attuali o futuri o ai computer mainframe. Servizi di comunicazione eccezionali sono solo una parte del concetto PC della Siemens. Ogni elemento in questo concetto garantisce una comunicazione aperta, la tecnologia a prova di cambiamenti futuri e un funzionamento facile da usare.
Impossessatevene fin dall'inizio.
I PC Siemens.

Alpha Micro (1984)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

LE CIFRE PARLANO
ALPHA MICRO.

Sempre più difficile scegliere un computer. Tanti nomi, tante promesse, tanti dubbi. Allora, vediamo insieme. La capacità, intanto. Spesso si sceglie un sistema troppo piccolo, che non può crescere, solo perché apparentemente costa meno. Bene, Alpha Micro 1000, per esempio, non costa molto più di un buon “personal”, ma se solo hai bisogno di due posti di lavoro Alpha Micro costa meno. Fai due conti e vedi cosa ti conviene.
Altri, invece, scelgono sistemi inutilmente grandi e costosi. In questo caso non solo si spende di più, ma si ha una potenzialità non sfruttabile. È intelligente? Alpha Micro è una giusta misura: per ogni necessità ha un sistema di dimensioni adeguate: da 2 a 60 terminali e da 10 a 3.200 MB. Inoltre ogni componente della famiglia Alpha Micro è totalmente compatibile con gli altri. E allora? un colpo di telefono: due minuti per dirti quale è il con cessionario più vicino, un bel po’ di quattrini risparmiati.
SHR s. r. I. Distribuzione esclusiva per l’Italia via Faentina 175/A - 48100 RAVENNA tel. 0544/463200.

ALPHA MICRO
il bello di un grande computer senza il brutto dei suoi costi.

Psion Mobile Computer (1990)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

The Psion Mobile Computer
More than evolution. It’s a revolution!

Designed to go. Anywhere. Anytime. Psion Mobile Computers are light (a mere 4.5 lbs), compact, and their slim, clam shell design is such that they invite being picked up and carried as a book.

Designed to be used. And used. And used. Models in the Psion Mobile Computer range have a typical battery life of 60 hours of continuous use. Couple this with an ergonomic design, a professional quality keyboard, and a high contrast, high definition graphic screen and you have a machine that’s a pleasure to use. Anytime. All the time.

Designed to meet standards. And set them. Two ranges of Psion Mobile Computers are available. One runs industry standard PC Software. The other sets tomorrow’s standards with a new graphics environment, a new built-in touch-pad to replace your mouse, voice inputs and outputs, and multi-tasking facilities.

Bristling with new technology — The Psion Mobile Computers have not been developed by squeezing more from conventional hardware. They are the result of new concepts, new production techniques and new technologies for memory storage, display, and voice processing. And the entire range of Mobile Computers use the Microsoft MS-DOS file data structures.

‘Psion’ and the logo are registered trademarks, and ‘Psion Mobile Computer’ and ‘Psion MC’ are trademarks of Psion plc.
‘Microsoft’ and ‘MS-DOS’ are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Cioè:

Il Computer Mobile Psion
Più di un'evoluzione. È una rivoluzione!

Progettati per andare. Dovunque. In qualsiasi momento. I Computer Mobile di Psion sono leggeri (soli 4,5 libbre), compatti, e il loro sottile design a conchiglia è tale che invitano ad essere presi e trasportati come un libro.

Progettati per essere utilizzati. E utilizzati. E utilizzati. I Modelli di Computer della Gamma Psion Mobile hanno una durata della batteria tipica di 60 ore di uso continuo. Aggiungete a questo un design ergonomico, una tastiera di qualità professionale, e uno schermo grafici ad alto contrasto e alta definizione dello schermo grafico e avrete una macchina che è un piacere da usare. In qualsiasi momento. Per tutto il tempo.

Progettati per soddisfare gli standard. E per definirne. Sono disponibili due gamme di Computer Psion Mobile. Una esegue il software per PC standard. L'altra fissa gli standard di domani con un nuovo ambiente grafico, un nuovo touch-pad incorporato per sostituire il vostro mouse, gli input e output vocali, e le funzinoalità multi-tasking.

Pieni zeppi di nuove tecnologie — I Computer Psion Mobile non sono stati sviluppati per spremere di più dall'hardware tradizionale. Sono il risultato di nuovi concetti, nuove tecniche di produzione e nuove tecnologie per l'uso della memoria, la visualizzazione e l'elaborazione vocale. E l'intera gamma dei Computer Mobile utilizza per i file la struttura di dati dell'MS-DOS di Microsoft.

'Psion' e il logo sono marchi registrati, e 'Psion Mobile Computer' e 'Psion MC' sono marchi di Psion plc.
'Microsoft' e 'MS-DOS' sono marchi registrati di Microsoft Corporation.