Amstrad PC1512 Business Software (1987)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

WORDSTAR 1512
Word Processor (Soft 50007)
The industry standard for word processing, including mailing facility and dictionary. £69.95.

SUPERCALC 3
Spreadsheet with Graphics (Soft 50008)
Over 1 million users worldwide. £69.95.

REFLEX
The Analytical Database (Soft 50009)
Helps you understand the real meaning behind information in your database. £69.95.

SIDEKICK £29.9S
Desktop Aid (Soft 50010)
Work smarter and easier with a notepad, calculator, calendar and telephone dialer all at yourfingertips. £29.95.

Cioè:

WORDSTAR 1512
Elaboratore testi (Soft 50007)
Lo standard di settore per l'elaborazione dei testi, compresi la stampa unione e il dizionario. £69,95.

SUPERCALC 3
Foglio elettronico con Grafici (Soft 50008)
Più di 1 milione di utenti in tutto il mondo. £69,95.

REFLEX
Il Database Analitico (Soft 50009)
Vi aiuta a comprendere il vero significato dietro le informazioni del vostro database. £69,95.

SIDEKICK £29.9S
Aiuto per il Desktop (Soft 50010)
Lavorate meglio e più facilmente con blocco note, calcolatrice, calendario, compositore telefonico tutto a portata di mano. £29,95.

Amstrad PC1512 (1987) b

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Notate la pudicizia con cui la sconveniente parola mouse viene virgolettata.
I 'creativi' evidentemente non erano troppo sicuri di poter scrivere "topo" in una pubblicità.

How much computer will $699* buy?
With the AMSTRAD PC1512, everything is included.
At last! A powerful IBM-compatible personal computer with the popular "MOUSE" and software, all at an affordable price. No add-ons needed, just plug it in and go!

Here’s what you get:
Monochrome monitor paper white with 16 gray levels — 360kb double sided floppy disk drive — 512k memory — 8086 processor (8mhz) — "mouse" — PC compatible keyboard — Joystick port — Parallel and Serial ports — 3 full sized PC compatible expansion slots — Complete user instructions.

“FREE” Software ($500 retail value)
Microsoft MSDOS V3.2 operating system, Digital Research DOS PLUS operating system, Digital Research "GEM Desktop," "GEM Paint," "GEM Doodle," Locomotive Software "Basic 2" and very detailed, clearly presented user manual.

Optional Features
Second Floppy disk drive or 20 MB hard drive, RGB Color Monitor 16 colors.
It's never been easier to get going on your own personal computer. It's what you've been waiting for.
The AMSTRAD PC1512 is available now at better Computer Dealers Nationwide. If your dealer doesn't have them yet, write or call an we'll tell you where you can buy one.

* At participating dealers

IBM, Compaq, Leading Edge, Epson, Amstrad and Microsoft MS-DOS are registered trademark of International Business Machines Corp., Compaq Computer Corp., Leading Edge Products, Epson America Inc., Amstrad plc and Microsoft Corp., respectively.

Cioè:

Quanto computer compri con 699$*?
Con l'AMSTRAD PC1512 è tutto compreso.

Finalmente! Un potente personal computer IBM-compatibile con il popolare "MOUSE" e il software, il tutto ad un prezzo abbordabile. Nient'altro da aggiungere, collegatelo e via!

Ecco cosa avrete:
Monitor monocromatico bianco carta con 16 tonalità di grigio — drive per floppy disk a doppia faccia da 360 kb — memoria da 312K — Processore 8086 (8mhz) — “mouse” — Tastiera compatibile PC — Porta Joystick — Porte seriale e parallela — 3 slot di espansione a misura intera compatibili PC — Istruzioni utente complete.

Software GRATIS (valore commerciale 500$)
Sistema operativo Microsoft MSDOS V3.2, Sistema operativo Digital Research DOS PLUS, "GEM Desktop", "GEM Paint", "GEM Doodle" della Digital Research, "Basic 2" della Locomotive Software e un manuale utente dettagliato ed esposto chiaramente.

Dispositivi a richiesta
Secondo drive per floppy disk o disco fisso da 20 MB, Monitor a Colori RGB a 16 colori.
Non è mai stato così facile iniziare con il vostro personal computer. È quello che stavate aspettando.
L'AMSTRAD PC1512 è disponibile da subito presso i migliori Rivenditori di Computer in tutta la nazione. Se il vostro rivenditore non lo ha ancora disponibile, scriveteci o telefonateci e vi indicheremo dove lo potrete comprare.

* Presso i rivenditori che partecipano all'iniziativa

IBM, Compaq, Leading Edge, Epson, Amstrad and Microsoft MS-DOS sono marchi di fabbrica di International Business Machines Corp., Compaq Computer Coro., Leading Edge Products, Epson America Inc., Amstrad plc e Microsoft Corp., rispettivamente.

Amstrad PC1512 (1987)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

How would you describe the ideal personal computer?
[ ] IBM® compatible with 512k memory and 360k double-sided disk.
[ ] "Mouse", featuring point and select graphics and windows ($500 FREE software included).
[ ] Priced under $800 including monochrome monitor.
[ ] Hassle-free set up and operation.
[ ] Complete in the box.
[X] ALL OF THE ABOVE. 

• "Mouse" with software • Digital Research, Inc.’s GEM desktop, GEMpaint, DOSPLUS, Basic 2 • MSDOS V3.2 • 512k Memory, IBM®-compatible • Paper white monochrome monitor (16 grey levels) • Optional  RGB color monitors (16 colors) • Tilt and swivel monitor stand • PC-XT — style keyboard • Joystick port • Speaker with volume control • Serial and Parallel ports • 3 PC-compatible, full-size expansion slots • Quartz Real-time clock • 16 bit 8086 processor (8 MHz) • 360KB double-sided Floppy drive • Optional Second Floppy drive or 20MB hard drive • User manuals • CP/M-86 Software compatibility • CGA enhanced color graphics software • Expandable to work in network environment for multi-tasking.
© IBM is the registered trademark of International Business Machine Corp. ™ GEM is a registered trademark of Digital Research, Inc. 

Introducing the AMSTRAD PC1512. It’s all of the above.
AMSTRAD. The preferred personal computer throughout Europe is now in America. AMSTRAD. The ideal "Family-friendly" computer.

Cioè:

Come descrivereste il personal computer ideale?
[ ] IBM® compatibile con 512k di memoria e un dischetto a doppia faccia da 360k.
[ ] Con "Mouse" e grafica che consenta il puntamento e la selezione e l'uso di finestre (Con incluso 500$ di software GRATIS).
[ ] Con un prezzo sotto gli 800$ incluso il monitor monocromatico.
[ ] Settaggio ed uso senza problemi.
[ ] Tutto completo nella sua scatola.
[X] CON TUTTE LE CARATTERISTICHE DESCRITTE SOPRA. 

• "Mouse" con software • GEM desktop, GEMpaint, DOSPLUS, Basic 2 della Digital Research, Inc. • MSDOS V3.2 • Memoria da 512k, IBM®-compatibile • Monitor monocromatico Paper white (16 livelli di grigio) • Monitor a colori RGB opzionale (16 colori) • Supporto per monitor inclinabile e ruotabile • Tastiera tipo PC-XT • Porta per Joystick • Altoparlante con controllo di volume • Porte Seriale and Parallela  • 3 slot di espansione grandi, PC-compatibili • Clock al Quarzo con Tempo reale • Processore a 16 bit 8086 (8 MHz) • Floppy drive da 360KB a doppia faccia • Un secondo Floppy drive o un hard drive da 20MB opzionale • Manuali utente • Compatibilità con software CP/M-86 • Software per grafica CGA enhanced a colori • Espandibile per lavorare in ambiente di per multi-tasking.
© IBM è un marchio di fabbrica registrato della International Business Machine Corp.
™ GEM è un marchio di fabbrica registrato della Digital Research, Inc. 


Ecco l'AMSTRAD PC1512. È tutto quello che abbiamo detto sopra.
AMSTRAD. Il computer preferito in tutta Europa adesso è in America.
AMSTRAD. L'ideale computer  "Amico della Famiglia".