Lemon e D-Link (1992)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Credo che questa sia stata la prima volta che ho visto una pubblicità in italiano su una rivista americana (Byte del dicembre 1992).
Notate come pudicamente la parola team sia stata messa tra virgolette e come per networking si usi il trattino separatore tra le due parole.
Su "cospiqui", invece di "cospicui", che dire? Una brutta dimostrazione che non solo non si sa l'italiano, ma che neppure si sa usare un correttore ortografico...

One & One

ONE RIGHT CONNECTION...
Lemon computers: un marchio ormai da anni protagonista nello scenario informatico.
In un mercato sempre più complesso e competitivo Lemon vi offre la garanzia della sua decennale esperienza.
La gamma dei nostri prodotti è in grado di soddisfare esigenza applicativa, sia dal processore 80286
fino al veloce 486 con bus EISA. Tutti i modelli hanno un alto grado di affidabilità. grazie anche all’elevato standard qualitativo dei materiali utilizzati. Qualità di prodotto e qualità globale, che significa un "team" di specialisti costantemente al vostro fianco per fornirvi consigli. assistenza tecnica e soluzioni più opportune.
Lemon computers, the right solution!

ONE BRIGHT CONNECTION
D-LINK: una sigla nel mondo del net-working informatico. Un mondo infinito di possibilità si apre di fronte a voi senza dover fare cospiqui investimenti.
Con JEN e D-LINK non ci sono problemi. Si possono collegare in rete uno o più computers, incrementare la potenza, aggiungere un nuovo computer tutto questo senza difficoltà di installazione. Si possono scegliere tra i vari sistemi operativi LANSMART - NOVELL - UNIX, si aggiungono le schede ed è fatta! Tutto questo dà la possibilità di modulare i propri investimenti in sintonia con le proprie esigenze.
D-LINK the bright solution!

Toshiba T3100 (1987)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali


Uno 'smilzo computer di 7 kg.', dice la pubblicità; chiamatelo smilzo! Avete mai provato a portare in giro 7 kg. in una borsa su una spalla? È come avere il peso di più di tre degli attuali laptop!
È il primo portatile su cui ho messo i polpastrelli.

14" x 12" x 10MB x 80286*

AT Power, Toshiba-Style.

Until now, working away from your office meant having to settle for lesser computers— or no computer at all.
Toshiba ends that compromise. The T3100 delivers the power of an IBM® PC AT™ in a lean, 15-pound computer that you can take with you. With a full-sized keyboard and advanced gas plasma display that give you equal comfort and clarity on your desk—or on the road.

Don’t let its size fool you.
Though the T3100 is no bigger than many laptop computers, it offers the power of a full-function IBM compatible desktop AT system. You get the speed and ease of a built-in hard disk, communications and expansion options, and more—including dual-voltage power that lets you plug in and go to work just about anywhere in the world.
*Okay, we exaggerated. It’s actually 14.2’ x 12.2”. But you really get a 10.6MB built-in hard disk.

All this - and only 15 pounds!

Power for performance:
• IBM PC AT compatible
• 80286 processor, running at 8MHz
• MS-DOS™ 2.11* operating system, BASIC

More storage for more applications:
• 640KB RAM, extendable to 2.6MB
• Built-in 10MB hard disk
• Built-in 720KB 3½” diskette drive

The display with clear advantages:
• High-resolution gas plasma display
• IBM Color Graphics Adapter (CGA) compatible
• 80 x 25 character clisplay
• 640 x 400 bit-mapped graphics display

Interfaces to make connections a snap:
• RGB color monitor port
• Parallel printer port
• RS-232C serial port

Built-in convenience:
• Full-sized 81-key keyboard
• 110/220 VAC switch-selectable power supply
• Only l2.2”Wx3.1”Hx14.2”D

Important extras included:
• SideKick® and SuperKey® software
• Attractive carrying case

“Big” system expansion options:
• Internal 300/1200 bps Hayes®compatible modem
• Internal 2MB extended memory card
• 15-key numeric keypad
• External 5¼” 360KB diskette drive
• Floppy Link to desktop 5¼” diskette drive
• Expansion chassis with five IBM-compatible slots

The T3100. So powerful—and so portable— it’s like being able to take your whole office wherever you work.
*MS. DOS 3.2 operating system available soon.

Trademarks: PC AT—International Business Machines Corporation; MS-DOS—Microsoft Corporation. Registered Trademarks: IBM—International Business Machines Corporation; Hayes—Hayes Microcomputer Products. Inc.; SideKick, SuperKey—Borland International, Inc.

Cioè:

14" x 12" x 10MB x 80286*

La Potenza di un AT, lo StileToshiba.
 
Fino a ora, lavorare lontano dall'ufficio voleva dire accontentarsi di meno computer o anche non avere affatto computer.
Toshiba mette fine a questo compromesso. Il T3100 offre la potenza di un PC AT™ di IBM® in uno smilzo computer di 7 Kg che potete portare con voi. Con una tastiera di grandezza normale e uno schermo avanzato al plasma che vi dà la stessa praticità e chiarezza sulla scrivania—o in viaggio.

Non lasciatevi ingannare dalle sue dimensioni.
Anche se il T3100 non è più grande di molti portatili, mette a disposizione la potenza di tutte le funzionalità di un sistema da scrivania compatibile con l'IBM AT. Avrete la velocità e la comodità di un hard disk incorporato, opzioni di comunicazione ed epansione, e altro ancora —incluso un alimentatore a doppio voltaggio che vi consente di connetterlo e mettervi a lavorare quasi in tutto il mondo.
* Okay, abbiamo esagerato. In realtà è un 14.2" x 12.2". Ma il disco rigido da 10.6MB lo avrete davvero.

Tutto questo - e solo 7 Kg!

Potenza per le prestazioni:
• Compatibile IBM PC AT
• Processore 80286 processor a 8MHz
• Sistema operativo MS-DOS™ 2.11* , BASIC

Più memoria per più applicazioni:
• RAM, di 640KB  estensibile a 2.6MB
• Hard disk da 10MB integrato
• Lettore dischetti  da 720KB 3½” integrato

Schermo con chiari vantaggi:
• Schermo ad alta definizione al plasma
• Color Graphics Adapter (CGA) compatibile IBM
• Schermo da 80 x 25 caratteri
• Schermo grafico a mappatura di bit 640 x 400

Interfacce per connettersi in un attimo:
• Porta per monitor a colori RGB
• Porta parallela per stampate
• Porta seriale RS-232C

Opzioni integrate:
• Tastiera da 81 tasti a dimensione intera
• Alimentatore con opzioni selezionabili 110/220 VCA
• Solo l2.2”Lx3.1”Hx14.2”P

Importanti extra inclusi:
• I software SideKick® e SuperKey®
• Una elegante borsa per il trasporto

Opzioni di espasione da “Grande” sistema:
• Modem interno da 300/1200 bps Hayes®compatibile
• Scheda interna per espansione di memoria da 2MB
• Tastierino numerico da 15 tasti
• Lettore Esterno di dischetti da 5¼” 360KB
• Floppy Link al lettore da 5¼” del PC fisso
• Slitta di espansione per cinque schede compatibili IBM

Il T3100. Così potente—e così portabile—è come avere la possibilità di portarsi l'ufficio ovunque si lavori..
*Sistema operativo MS. DOS 3.2 disponibile a breve.

Marchi di fabbrica: PC AT—International Business Machines Corporation; MS-DOS—Microsoft Corporation. Marchi di fabbrica registrati: IBM—International Business Machines Corporation; Hayes—Hayes Microcomputer Products. Inc.; SideKick, SuperKey—Borland International, Inc.

Tandy 2500XL (1990)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

You've got to hear it to believe it.

Presenting the Tandy 2500XL with digital audio.

Hear what you’ve been missing
The Tandy 2500 XL, with its sophisticated sound-reproduction system, will generate new life into your programs. An 8-bit, DMA-driven, analog-to-digital converter (ADC) and an 8-bit, DMA-driven, digital-to-analog converter (DAC) give the Tandy 2500 XL amazing speech and music capability. You’ll be able to record, edit and play back sound effects from a variety of sources, then save them onto diskette for playback at a later time.

Compact design, yet packed with advanced features
The Tandy 2500 XL boasts maximum features and expansion capability in a low-profile, small footprint. MSDOS® and the DeskMate Graphical User Interface® are built into ROM. With an 80286 processor operating at 10 MHz, the 2500 XL includes a built-in 1.44MB 3½” floppy drive and 1 megabyte of memory. Plus, it supports three fuII-length, 16-bit expansion cards and three expansion devices—including a CD-ROM drive. The innovative case design has hinged expansion bays which swing open for easy access to card slots and devices. High-resolution VGA graphics support is also included.

Easy to buy... or lease
Hear the USA-made Tandy 2500 XL at any participating Radio Shack Computer, store or dealer. And remember, we have much more to offer: printers, software and the credit and leasing deals to put it all together!

Radio Shack is a division of Tandy Corporation. MS-DOS/licensed from Microsoft Corp.

Cioè:

Dovete sentirlo per crederci.

Vi presentiamo il Tandy® 2500XL con audio digitale.

Il Tandy 2500 XL, con il suo sofisticato sistema di riproduzione audio, darà nuova vita ai vostri programmi. Un convertitore analogico-digitale (ADC) a 8 bit, pilotato da DMA, e  un convertitore digitale-analogico (DAC) a 8 bit, pilotato da DMA, danno al Tandy 2500 XL sorprendenti capacità vocali e  musicali. Sarete in grado di registrare, editare e riprodurre gli effetti sonori da numerose fonti, poi salvarli su dischetto per la riprodurli in un secondo momento.

Design compatto ma ricco di funzioni avanzate
Il Tandy 2500 XL vanta grandissime caratteristiche e capacità di espansione in un ingombro ridotto e di basso profilo. MSDOS® e la DeskMate Graphical User Interface® sono incorporate in ROM. Con un processore 80286 operante a 10 MHz, il 2500 XL include un dispositivo a floppy da 1,44 MB 3½ " e 1 megabyte di memoria. Inoltre, supporta tre  schede di espansione a 16 bit a lunghezza intera e tre dispositivi di espansione, tra cui un lettore CD-ROM. Il contenitore dal design innovativo ha gli alloggiamenti di espansione incernierati che si aprono ruotando per un facile accesso agli slot per le schede e ai dispositivi. È incluso anche il supporto ad alta risoluzione grafica VGA.

Facile da comprare... o prendere in locazione
Ascoltate il Tandy 2500 XL, fatto in America, in qualsiasi negozio o rivenditore di Computer Radio Shack che partecipa all'iniziativa. E ricordate, abbiamo molto di più da offrire: stampanti, software e il credito e le offerte di locazione per mettere insieme il tutto!

Radio Shack è una divisione di Tandy Corporation. MS-DOS/licenziato da Microsoft Corp.
 

Intel 386 SX (1989)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Now, Get 386 System Performance At A 286 System Price.

It just doesn’t make sense to buy another 286-based personal computer.
Not since we created the 386 SX microprocessor. Now you can buy a 386 SX-based system for the price of a 286-based system. And invest in the future, not in the past.
It’s one hundred percent compatible with the 286. So all your software moves with you. And it’s one zillion percent better. Because it runs all the new 386 software, too, which the 286 can’t. 386 SX. Ask for it the very next time you buy a computer.
386 SX. Now’s the time to make the move.

Need to know more about 386 SX computers? Call 1-800-722-7772 ext. 3A02 and we’ll send you an informative overview.

386 is a trademark of Intel Corporation. Intel is a registered trademark of Intel Corporation. © 1989 Intel Corporation

Cioè:

Ora, Prendi  Le Prestazioni Di Un Sistema 386 a un prezzo Di Un Sistema 286.

Semplicemente non ha senso comprare un altro personal computer basato su 286.
Non da quando abbiamo creato il microprocessore 386 SX. Ora è possibile acquistare un sistema basato su 386 SX per il prezzo di un sistema basato su 286. E investire nel futuro, non nel passato.
È compatibile al cento per cento  con il 286. Quindi, tutto il vostro software viene con voi. Ed è uno zilione per cento meglio. Perché esegue, anche, tutto il nuovo software 386, cosa che il 286 non può. 386 SX. Chiedetelo la prossima volta che acquistate un computer.
386 SX. Ora è il momento di fare la mossa.

Avete bisogno di saperne di più sui computer 386 SX? Chiamate 1-800-722-7772 ext. 3A02 e vi invieremo una panoramica informativa.

386 è un marchio di Intel Corporation. Intel è un marchio registrato di Intel Corporation. © 1989 Intel Corporation

AST Bravo 286 (1989)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

AST Bravo/286. Finally, a fast AT compatible that’s compatible with your budget. If you didn’t think you could afford a powerful 80286 computer from a highly respected manufacturer like AST it’s time to think again.
Introducing AST Bravo/286, the high-performance AT-compatible that redefìnes value in personal computers. Running at zero wait-states, the AST Bravo/286 makes short work of a large variety of applications, performs wonderfully as a LAN station, and offers the kind of flexibility never seen before in an inexpensive 286 computer.
If you’ve got a home office or you’re running a small business, or your big business got big by being cost effective, the AST Bravo/286 is the perfect answer.
That’s because word processing, data base and spreadsheet applications have progressed beyond the power of 8088 and 8086 computers. The 80286 is now the standard. And AST Bravo/286 gives you that standard, at a very attractive price, and much more.
Speed and expandability are only the beginning. AST’s reputation for quality and support is the best in the industry. It’s a combination that’ll meet your needs, and exceed your demands.
If you’re looking for value in 80286 computing, there’s only one choice — AST Bravo/286. Give us a call. (714) 863-0181 and ask for operator BB29, or use our Bulletin Board Service number (714) 852-1872, or send us the coupon.

Cioè:

AST Bravo/286. Finalmente, un veloce AT compatibile che è compatibile con il budget. Se non pensavate di potervi permettere un potente computer 80286 da un produttore di tutto rispetto come AST è tempo di ripensarci.
Vi presentiamo AST Bravo/286, un AT compatibile ad alte prestazioni che ridefinisce il valore dei personal computer. Con zero stati di attesa, l’AST Bravo/286 abbrevia il lavoro di una grande varietà di applicazioni, si comporta meravigliosamente da stazione di lavoro LAN, e offre un tipo di flessibilità mai visto prima in un economico computer 286.
Se lavorate in casa o avete una piccola impresa, o la vostra attività è cresciuta tanto da essere  redditizia, l’AST Bravo/286 è la risposta perfetta.
Ecco perché le applicazioni di elaborazione testi, banche dati e fogli di calcolo sono progredite oltre la potenza dei computer con 8088 e 8086. L'80286 è ormai lo standard. E AST Bravo/286 vi dà di base tutto ciò, e molto altro, ad un prezzo molto interessante.
Velocità ed espandibilità sono solo l'inizio. La reputazione di AST per la qualità e il supporto è la migliore del settore. È una combinazione che soddisferà le vostre esigenze e andrà oltre le vostre necessità.
Se siete in cerca di valore in un 80286, c'è solo una scelta — AST Bravo/286. Chiamateci. (714) 863-0181 e chiedete dell'operatore BB29 o utilizzate il nostro numero Bulletin Board Service (714) 852-1872, o inviateci il coupon.

Zenith SupersPort 286 (1989)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

“How did I find out about the number one selling 286 laptop? My competition was killing me with it.”

ZENITH INNOVATES AGAIN™
Today’s leading 286 battery-powered portable* gives you the edge you need to be number one on the road.
Turning miles into dollars. That’s business as usual with SupersPort 286™. Another Zenith Data Systems innovation to let you work the way you want... where you want.
With the lightweight SupersPort 286, hard-driving AT desktop performance is yours. Anywhere your business takes you. To crunch the numbers. And the competition.
And we mean crunch. SupersPort 286 is loaded with unrelenting speed and power to tackle huge spreadsheets, files and databases. It even lets you extend your productivity through Zenith’s Intelligent Power Management System™ which puts power usage in your control. For more than four hours of non-sto battery life.
SupersPort 286 also features a dazzling backlit Supertwist LCD screen for superior readability. It also has one of the widest viewing angles of any portable, and can be used in virtually all lighting conditions.
So put Zenith Data System’s SupersPort 286 in the driver’s seat. And start letting your competition know who’s number one on the road.
For the name of your nearest Zenith Data Systems authorized dealer, call
1-800-842-9000, ext. 1.

* Source: Dataquest

Graphics simulate Microsoft® Windows, a product of Microsoft Corporation. Microsoft® Windows is included with all hard disk models of Zenith Data System’s advanced desktop system.

Cioè:

“Come ho scoperto il più venduto 286 tra i portatili? La concorrenza mi ci stava uccidendo."

ZENITH INNOVA ANCORA™
Oggi il primo portatile 286 alimentato a batteria* vi dà il vantaggio necessario per essere il numero uno sulla strada.
Convertendo miglia in dollari. Questa è la norma con SupersPort 286™. Un'altra innovazione di Zenith Data Systems per farvi lavorare come volete voi... dove volete.
Con il leggero SupersPort 286, le prestazioni di un AT da scrivania con disco foso sono vostre. Ovunque vi troviate. Per macinare i numeri. E i concorrenti.
E vogliamo proprio dire macinare. SupersPort 286 è dotatato di un'implacabile velocità  e  potenza per affrontare fogli di calcolo enormi, file e database. E vi permette anche di estendere la produttività grazie a Zenith Intelligent Power Management System ™ che mette nelle vostre mani l'utilizzo dell'energia.
Supersport 286 dispone anche di un abbagliante display LCD retroilluminato Supertwist per migliorare la leggibilità. Ed ha anche uno dei più ampi angoli di visione di qualsiasi portatile, e può essere utilizzato in quasi tutte le condizioni di illuminazione.
Così mettete il  SupersPort 286 di Zenith Data System nel sedile del conducente. E iniziate a far sapere alla concorrenza chi è il numero uno sulla strada.
Per il nome del più vicino rivenditore autorizzato Zenith Data Systems, chiamate 1-800-842-9000, ext. 1.

* Fonte: Dataquest.

La grafica imita Microsoft® Windows™, un prodotto della Microsoft Corporation. Microsoft® Windows™ è compreso in ogni modello con disco fisso dei sistemi da scrivania avanzati di Zenith Data Systems.

Apricot XEN Multiuser (1986)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Il sistema Apricot Xen MULTI-USER consente di immagazzinare tutti i vostri dati sui Mainframes Apricot, potenti file servers da 20, 50 o 100 Mb sotto sistema operativo MS-DOS MULTI-TASKING.
Ogni mainframe è dotato di un processore 80286 con una memoria RAM di 2 Mb, un’unità di back up a nastro (stream tape) da 20 Mb ed un F.D.D. da 720 Kb (3,5”). Può pilotare sino a 32 stazioni di lavoro.
Ogni stazione di lavoro Xen workstation è dotata di un processore 80286, una memoria Ram di 1 Mb, un monitor Apricot paper white o colori, la tastiera Xen da 102 tasti ed il microscreen Apricot.
Possono essere collegati in rete sino a 10 mainframes per un totale complessivo di 64 stazioni di lavoro.
Apricot Xen Multi-user non si limita ad operare in ambiente MS-DOS. Un mainframe può anche operare sotto Xenix pilotando sino a 16 terminali.
Grazie al software NETBIOS, Xen Multi-user è compatibile con le reti PC NET e TOKEN RING dell’IBM®.
Qualsiasi personal computer Apricot, IBM® o compatibile, può essere utilizzato come stazione di lavoro nell’ambito del sistema. Il completo software in dotazione comprende: MS-DOS MULTI-TASKING al mainframe, MS-DOS 3.2 alle stazioni di lavoro, MS NET, MS WINDOWS, NETWORK MANAGER, Remote Diagnostics, NET BIOS, GEM VDI e AES (Gem application support) e le applicazioni MS Windows, MS Write, MS Paint.

Toshiba T1600 (1989)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Lo posso confermare, l'ho usato: un vero gioiellino!

Now there's a battery-powered 286 with the one feature you've been waiting for.

That little package you’ve been expecting has just arrived.
The Toshiba T1600. It packs a powerful 12MHz 286 microprocessor. One full megabyte of RAM that’s expandable to 5MB. Plus your choice of 20MB or 40MB hard disk models.

NOW AVAILABLE IN
4OMB HARD DISK MODEL

Equally impressive is its detachable, backlit EGA-compatible display, 1.44 MB 3½ inch diskette drive, and two expansion slots for access to an internal modem, LANs, mainframes and much more.
And since the T1600 is bound to spend a lot of time outside the office, we added some other important features.
Like AutoResume, which lets you restart your work wherever you finished. And space for two removable, rechargeable battery packs no larger than the palm of your hand. Which makes one thing about the T1600 unmistakably clear. It was definitely worth the wait.

T1600: Battery-powered 80C286/12MHz, 20 MB and 40MB hard disk models, 1.44MB 3½" diskette drive, 1MB RAM expandable to 5MB, detachable backlit EGA-compatible LCD, removable rechargeable battery pack, coprocessor socket, 7 standard interfaces, 2 Toshiba slots for general purpose options.

Cioè:

Adesso c'è un 286 alimentato a batteria con la caratteristica che stavate aspettando.
Quel piccolo oggetto che stavate aspettando è appena arrivato.
Il Toshiba T1600. Contiene un potente microprocessore 286 a 12 MHz. Un intero megabyte di RAM espandibile a 5 MB. Inoltre potete scegliere tra il modelo con disco fisso da 20 MB e quello da 40 MB.

DISPONIBILE ADESSO
NEL MODELLO CON DISCO FISSO DA 40 MB

Altrettanto impressionante è lo schermo retro illuminato, compatibile EGA, che può essere staccato, l'unità a dischetti da 3½ pollici, 1.44 MB e due slot di espansione per accedere a un modem interno, reti, mainframe e molto altro ancora.
E dal momento che il T1600 è destinato a passare un sacco di tempo al di fuori dell'ufficio, abbiamo aggiunto alcune altre caratteristiche importanti.
Come AutoResume, che consente di riavviare il lavoro dovunque lo abbiate terminato. E lo spazio per due batterie ricaricabili removibili non più larghe del palmo di una mano. Il che rende inequivocabilmente chiara una cosa sul T1600. È valsa sicuramente la pena aspettare.

T1600: a batteria, 80C286/12MHz, modelli con hard disk da 20 MB e 40 MB modelli, unità a dischetti da 1,44 MB 3½ ", 1 MB di RAM espandibile fino a 5MB, LCD staccabile retroilluminato compatibile con EGA, pacco batteria ricaricabile estraibile, sede coprocessore, 7 interfacce standard, 2 slot Toshiba per opzioni di uso generale.

Tandy 2810 notebook (1991)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

LAPTOPS... WE STARTED IT ALL
In 1983, we introduced the world’s first laptop computer. We went on to engineer built-in software, easy-to-read screens and hard drives in notebook-size PCs.
AND NOW... THE NEW TANDY® 2810 HD NOTEBOOK PC,
286 Power
The 80C286 micro processor runs at 16 MHz for speed intensive applications like Microsoft® Windows.
DeskMate® Interface
The DeskMate® Graphical User Interface with ten applications is installed on the hard drive for instant-on ease of use.
VGA Graphics
Brilliant clarity with 640 x 480 graphics and a sharp 16/32-gray scale.
Resume Mode
Lets you shut off and comeback right where you left off—also shuts down automatically to save battery life.
Built-In Hard Drive
20 megabyres of intemal storage for rapid access, plus a 3.5” 1.44MB floppy drive.
External Support
Attach a 101-key keyboard, a VGA color monitor, a printer, an external floppy drive and more.
MS-DOS® 4.01
The latest version of MS-DOS (4.01) comes already installed on the built-in hard drive.
1MB Memory
Expandable to five megabytes.

DESKTOP PERFORMANCE IN A 6.7-lb. PORTABLE
Continuing our tradition of innovation, the Tandy 2810 HD is a lightweight laptop for heavy use—at the office, at home, or on the road. With extremely durable construction, it’s built for travel—but it can also support a full-size keyboard and monitor for true desktop power. AT® compatibility, stunning VGA graphics and DeskMate® productivity software. Only at Radio Shack. Again.

Radio Shack is a division of Tandy Corporation. Microsoft and MS-DOS/licensed from Microsoft Corp. AT/Reg. TM IBM Corp.

Cioè:

LAPTOP... SIAMO NOI CHE ABBIAMO INIZIATO
Nel 1983 abbiamo presentato il primo computer laptop al mondo. Abbiamo continuato progettando software incorporato, schermi a lettura facilitata e dischi fissi in PC della dimensione di un blocco note.
E ADESSO... IL NUOVO TANDY® 2810 IL PC-NOTEBOOK CON DISCO FISSO
Potenza del 286
Il microprocessore 80C286 gira a 16 MHz per applicazioni che necessitano un'alta velocità, come Windows di Microsoft®.
Interfaccia DeskMate®
L'interfaccia grafica DeskMate®  con dieci applicazioni è installato sul disco fisso per un facile utilizzo all'accensione.
Grafica VGA.
Definizione brillante con grafica 640 x 480 e una  scala di 16/32 di toni di grigio ben definiti.
Modalità ripresa
Vi permette di spengere e riprendere il lavoro dove lo avete lasciato—e si spenge anche automaticamente per migliorare la durata della batteria.
Disco Fisso incorporato
20 megabyte di memoria interna per avere un accesso veloce, oltre a un dischetto da 3.5”, 1.44MB
Supporto esterno
Per connettere una tastiera esterna da 101 tasti, un monitor VGA a colori, una stampante, un lettore di dischi floppy e altro ancora.
MS-DOS® 4.01
L'ultima versione dell'MS-DOS (4.01) è fornita preinstallata nel disco fisso incorporato.
Memoria da 1 MB
Espandibile a 5 megabytes

LE PRESTAZIONI DI UN DESKTOP IN UN PORTATILE DI 3 KG.
Continuando la nostra tradizione di innovazione, il Tandy 2810 HD è un portatile leggero per un uso intensivo - in ufficio, a casa o in viaggio. Fatto per durare, è costruito per viaggiare, ma è anche copatibile con una tastiera a dimensioni itere e con monitor, per una vero potenza da desktop. AT® compatibile, splendida grafica VGA e software di produttività DeskMate®. Solo da Radio Shack. Ancora una volta.

Radio Shack è una divisione di Tandy Corporation. Microsoft e MS-DOS/licenziato da Microsoft Corp. AT/Reg. TM IBM Corp.

Apricot XEN-i [b] (1986)

Una brochure del computer, ospitata sul sito 1000bit.it.

Apricot XEN-i (1986)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

L'Albicocca era un prodotto autarchico inglese, con innovazioni tecnologiche degne di nota, come potete leggere su Wikipedia.

Il nuovo Apricot Xen-i abbina le superbe prestazioni di Apricot Xen con una compatibilità IBM® AT.
Il suo microprocessore Intel™ 80286 con un clock di 10 MHz, e 7 DMA, conferiscono a Apricot Xen-i una stupefacente velocità di elaborazione, assolutamente unica. Xen-i, sotto sistema operativo Xenix, può pilotare fino a 16 terminali.
Le due configurazioni standard Xen-i Hd e Xen-i Xd offrono una memoria di massa di 20 o 50 Mb con una Ram rispettivamente di 1 o 2 Mb (espandibili internamente sino a 5 Mb, esternamente sino a 11 Mb), ed un F.D.D. da 1,2 Mb (5,25”). Com'è tradizione di Apricot, anche Xen-i è corredato di un ricco software di base: Phoenix Rom Bios, MS-DOS™ 3.2 e utilities, MS Windows, MS Write, MS Paint e utilities, GW Basic, GEM™ Application Support (AES, VDI), Apricot utilities, tra cui la programmazione dell'utilissimo microscreen a cristalli liquidi.

Tandy 3000 HL (1987)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

The Tandy® 3000 HL makes 286 technology affordable.

We beat the competition . . .
If you’re using MS-DOS® based computers and want to expand with more power for less, take a good look at the Tandy 3000 HL. It beats out the IBM® PC/XT-286 in price, performance and choice of options.

on performance . . .
Operating at 8 MHz (vs. 6 MHz for IBM’s 286), the 3000 HL's advanced, 16-bit microprocessor delivers up to seven times the speed of a standard PC’s microprocessor. This means you can run the business software you’ve grown accustomed to faster than ever.

on flexibility . . . 
We let you choose your options. Expand with more memory, hard disk drives, communications and more. And you can connect the 3000 HL with other MS-DOS based computers with the ViaNet™ Local Area Network.

and on price!
The floppy-based Tandy 3000 HL starts at only $1699. The IBM PC/XT-286 costs $3395*. And a comparably equipped Tandy 3000 HL with a 20-megabyte hard disk and other options still costs less than IBM ’s 286.

Compare the Tandy 3000 HL. It delivers today's advanced computer technology . . . for less. 

TANDY COMPUTERS: In Business . . . for Business™

* Based on IBM price list as of Jan. 13, 1987. Tandy 3000 HL prices applies at Radio Shack Computers Centers and partecipating stores and dealers. Monitors sold separately. MS-DOS/Reg. TM Microsoft Corp.  IBM/Reg. TM International Business Machines Corp. ViaNet/TM ViaNetix, Inc. 

Cioè:

Il Tandy® 3000 HL rende accessibile la tecnologia 286.

Noi battiamo la concorrenza . . .
Se usate computer basati su MS-DOS® e li volete espandere a una maggior potenza spendendo meno, date una bella occhiata al Tandy 3000 HL. Batte il PC/XT-286 di IBM® per prezzo, prestazioni e scelta di opzione.

sulle prestazioni . . .
Operando a 8 MHz ( contro i 6 MHz del 286 di IBM), il processore a 16 bit avanzato del 3000 HL offre fino a sette volte la velocità di un processore di un PC standard. Questo significa che è possibile usare il software aziendale a cui siete abituati più velocemente che mai.

sulla flessibilità . . .
Vi diamo la possibilità di scegliere le opzioni. Espandere con più memoria, dischi rigidi, dispositivi di comunicazione e altro ancora. E il 3000 HL può essere connesso ad altri computer basati su MS-DOS con la Rete Locale ViaNet™.

e sul prezzo!
Il prezzo base della versione a floppy del Tandy 3000 HL parte da 1699 $. Il PC/XT-286 di IBM costa 3395 $ *. E un Tandy 3000 HL simile, equipaggiato con un disco fisso da 20 megabyte e altre opzioni, costa sempre meno di un 286 di IBM.

Confrontate il Tandy 3000 HL. Offre la tecnologia informatica di oggi . . . per meno.

TANDY COMPUTERS: In Affari . . . per gli Affari

* Sulla base del listino IBM al 13 gennaio 1987. I prezzi del Tandy 3000 HL sono applicati dai Centri di Radio Shack Computers e dai negozi affiliati  e dai rivenditori. I monitor sono venduti separatamente. MS-DOS / Reg. TM Microsoft Corp. IBM / Reg. TM International Business Machines Corp. Vianet / TM ViaNetix, Inc.

Sharp PC-6220 (1990)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

SHARP PRESENTS THE CASE FOR A VGA 286 NOTEBOOK COMPUTER.

VGA DISPLAY.
The first in a notebook computer. It's bright, paper-white, with a crisp 640x480 resolution and 16 shades of gray. 
TRUE NOTEBOOK SIZE.
8.5" x 11" x 1.4", 4.4 lbs.
12 Mhz 286.
Runs the latest software with exhilarating efficiency. And it's fully expandable.
20MB HARD DISK.
With a speedy 23ms access time.

THE PC-6220
About the only thing you don't get with the Sharp PC-6220 is another piece of luggage to carry. lt's a mere 8½" x 11" and weighs only 4.4 lbs., yet has the kind of power you need. To run Windows™. To do desktop publishing. To have instant access to your programs and files.
Find out how you can put a serious computer in your briefcase. Without taking everything out of it.

Cioè:

SHARP PRESENTA IL CONTENITORE PER UN COMPUTER NOTEBOOK VGA 286.

DISPLAY VGA.
Il primo in un computer notebook. È luminoso, bianco-carta, con una risoluzione ben definita di 640x480 e 16 tonalità di grigio.
VERE DIMENSIONI DI UN BLOCCO NOTE.
21,6 x 27,9 cm per 2,5 Kg
286 a 12 Mhz.
Esegue le più recenti versioni di software con un’efficienza esilarante. Ed è totalmente espandibile.
HARD DISK DA 20 Mb.
Con un veloce tempo di accesso di 23 ms.

IL PC-6220
Per quel che riguarda l'unica cosa che non avrete insieme allo Sharp PC-6220 è un ulteriore bagaglio da trasportare. È appena 21,6 x 27,9 cm e pesa solo 2,5 Kg e ha tuttavia la potenza di cui avete bisogno. Per eseguire Windows™. Per lavorare con il 'desktop publishing'. Per accedere istantaneamente ai vostri programmi e ai vostri file.
Scoprite come mettere un computer 'serio' nella valigetta. Senza doverla svuotare completamente.

Zenith Z-286 LP (1989)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

"For my office, the right 286 desktop PC has got to be big on power... but small on space."
ZENITH INNOVATES AGAIN ™
The worlds number one family of PC compatibles* now brings you everything you expect in a 286 desktop... except the size.
Big power in a small package. That’s the idea behind the Z-286 LP. Another Zenith Data Systems innovation to fit your workload and your work space.
On the inside, the Z-286 LP is unmistakably a 286-based system — with enough "zero wait state" speed and power to handle heavy-duty word processing, large spreadsheets and huge databases. It’s also compatible with literally thousands of industry standard peripherals.
For more advanced performance, the Z-286 LP easily lets you move up to MS OS/2® applications. It’s truly a desktop PC that’s built for today... and tomorrow.
The Z-286 LP also features 1MB of RAM—expandable to 6MB without using an expansion slot. Plus, it comes standard with MS-DOS®. And all hard drive models include Microsoft® Windows.
It’s on the outside, however, that the Z-286 LP offers you the biggest advantage: a dramatically smaller footprint than conventional desktops for more productive use of your desk space.
So free up your workload and your work space with Zenith’s Z-286 LP.

Less Is More With Zenith's Z-286 LP & Award-Winning Flat Technology Monitor.

*Source: Dataquest
Graphics simulate Microsoft® Windows, a product of Microsoft Corporation.
MS-DOS and MS OS/2 are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Cioè:

"Per il mio ufficio, il PC 286 desktop deve avere tanta potenza... ma occupare poco spazio"
La famiglia numero uno dei PC compatibili* vi offre adesso tutto quello che vi aspettate da un 286... tranne le dimensioni.
Grande potenza in un piccolo ingombro. Questa l'idea dietro lo Z-286. Un'altra innovazione Zenith Data Systems per adeguarsi al vostro carico di lavoro e al vostro spazio di lavoro.
Al suo interno, lo Z-286 è senza dubbio un sistema basato sul 286 — con sufficiente velocità "a zero stati di attesa" e potenza per gestire elaborazione di testi pesanti, grandi fogli di calcolo e basi di dati enormi. Inoltre è compatibile letteralmente con migliaia di periferiche standard del settore.
Per prestazioni più avanzate, lo Z-286 LP vi fa passare facilmente ad applicazioni MS OS/2®. È davvero un PC desktop costruito per oggi ... e per domani.
Lo Z-286 LP vi offre anche 1 MB di RAM — espandibile a 6 MB senza l'utilizzo di uno slot di espansione. In più, è fornito di serie di MS-DOS®. E tutti i modelli con hard disk includono Microsoft® Windows.
È tuttavia all'esterno che lo Z-286 LP vi offre il più grande vantaggio: un ingombro notevolmente più piccolo rispetto ai desktop convenzionali per un uso più produttivo del vostro spazio sulla scrivania.
E allora, liberate il vostro carico di lavoro e il vostro spazio di lavoro con lo Z-286 LP.

Il meno è di più con la premiata tecnologia Flat Monitor dello Zenith Z-286 LP.

*Fonte: Dataquest
La grafica imita Microsoft® Windows, un prodotto della Microsoft Corporation.
MS-DOS e MS OS/2 sono marchi di fabbrica di Microsoft Corporation. 

Zenith SupersPort (1990)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

"I was looking for a graphic example of what could be done with a laptop PC... Zenith Data Systems showed me two."
Zenith Data Systems innovates again™
SupersPort 286e
SupersPort SX
Today’s laptop leader* offers the clear choice in portable VGA graphics: SupersPort® 286e and SupersPort SX. Zenith Data Systems brings you two advanced laptop PCs that can run today's sophisticated color VGA applications, using 16 corresponding shades of gray for superior graphics presentations.
First, there's the number-crunching SupersPort 286e with its dazzling backlit LCD display. Then there’s the SupersPort SX with a Page White screen that virtually duplicates the printed page... plus Intel386SX™ power to handle tomorrows graphical user interfaces.
And each features our Intelligent Power Management System™ which puts power usage in your control for hours of battery life.
So, if you want the ultimate in portable screen clarity and contrast, see our leading VGA-enhanced laptops in action.

*Source: Dataquest
Graphics simulate Microsoft® Windows™ 3.0,
a product of Microsoft Corporation.
Intel386SX is a trademark of Intel Corporation.
© 1990, Zenith Data Systems  

Cioè:

"Cercavo un esempio grafico di cosa potrebbe essere fatto con un PC portatile... Zenith Data Systems me ne ha fatti vedere due".
Zenith Data Systems innova ancora™
SupersPort 286e
SupersPort SX
L'odierno leader nei portatili* offre una scelta chiara nella grafica VGA per i portatili: 286E Supersport® e Supersport SX. Zenith Data Systems vi offre due PC portatili avanzati che possono eseguire le sofisticate applicazioni a colori VGA di oggi, con 16 corrispondenti sfumature di grigio per presentazioni grafiche superiori .
Per primo, c'è il macina-numeri Supersport 286e con il suo abbagliante display LCD retroilluminato. Poi c'è la Supersport SX con uno schermo a Pagina Bianca che riproduce virtualmente la pagina stampata... in più la potenza dell'Intel386SX™ per gestire le interfacce grafiche di domani.
E ciascuno ha il nostro Intelligent Power Management System™ che vi consente di gestire l'utilizzo dell'alimentazione elettrica  per avere ore di durata della batteria.
Quindi, se volete il massimo in termini di nitidezza e contrasto dello schermo in un portatile, guardate in azione i nostri portatili leader con VGA avanzata.

*Fonte: Dataquest
La grafica imita Microsoft® Windows™ 3.0,
un prodotto della Microsoft Corporation.
Intel386SX è un marchio di fabbrica di Intel Corporation.
© 1990, Zenith Data Systems