Voyager-100 (1982)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Come scrivevo nel post di ieri, dopo la comparsa del primo esemplare, l'Osborne 1 della Osborne Computer Corporation, nell'Aprile del 1981, (quasi 11 chili di 'ferro'!), i PC 'trasportabili' cominciano a far capolino sul mercato.

BENVENUTO VOYAGER-100
il fuoriclasse portatile
È finalmente arrivato in Italia il computer portatile VOYAGER-100.
Le sue caratteristiche d'avanguardia, unitamente alle prestazioni ed al costo "quasi incredibile", rendono questo fuoriclasse unico sul mercato.

Alcuni dati
• Architettura modulare basata sul "STD-BUS" (Mostek-Prolog)
• Video 9" a fosfori verdi (24 linee x 80 colonne)
• Tastiera alfanumerica standard VT 100
• Configurazione standard con 2 minifloppy da 386KB ciascuno. Espansione con Hard Disk da 10MB
• Modello con stampante incorporata (80 colonne-100 cps)
• Funzionamento con 8-bit (Z80A) e 16-bit (68000).
• Sistemi operativi CP/M™2.2 - UNIX™
• Linguaggi di programmazione: BASIC-80, C-BASIC, COBOL, FORTRAN, PASCAL, ADA ecc.

Prezzo: da Lit. 4.200.000+IVA (rateizzabili)

La ELTRON, con la distribuzione esclusiva di questo fuoriclasse, completa la sua già ricca gamma di prodotti, confermandosi così l'unica sorgente in grado di dare soluzioni totali ad ogni esigenza EDP.

Voyager-100 (1983)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Dopo la comparsa del primo esemplare, l'Osborne 1 della Osborne Computer Corporation, nell'Aprile del 1981, (quasi 11 chili di 'ferro'!), i PC 'trasportabili' cominciano a far capolino sul mercato.

Eltron Voyager-100
Al di là del concetto di portatilità

VOYAGER-100 è il computer senza compromessi le cui prestazioni partono dal punto in cui quelle degli altri portatili si arrestano.
Ad iniziare dall'architettura modulare basata sulla più avanzata evoluzione "STD-BUS" e su due CPU - Z80 e 68000 - per un funzionamento a 8 e 16 bit con la massima flessibilità applicativa. Per proseguire con l’interfaccia uomo-macchina che si avvale di un comodo schermo da 9" con fosfori verdi (24x80 caratteri), di una tastiera alfanumerica standard tipo VT100 e, nell'apposito modello, anche di una stampante incorporata da 80 colonne con 100 cps.
E ancora. La capacità di memoria di massa passa dai 772 kB della versione con due floppy da 5¼ (espandibili esternamente a 8") a ben 10 MB per la versione con Hard Disk.
Naturalmente anche nel software VOYAGER-100 offre una combinazione di quanto di meglio sia disponibile. Attraverso La scelta di CP/M 2.2 e UNIX, i due sistemi operativi standard per I’industria, garantisce, non solo l’accesso alla piu vasta piattaforma di programmi esistenti, ma anche la validità e la continuità nel tempo dei preziosi investimenti nello sviluppo di software. I linguaggi ad alto livello disponibili sono BASIC-80, C-BASlC, COBOL, FORTRAN, PASCAL, ADA, ecc.
E tutto ad un prezzo imbattibile per un computer professionale: da Lit. 4.200.000+lVA (rateizzabili).

 

Borland Turbo Languages (1987)

Turbo C, Turbo Basic , Turbo Pascal and Turbo Prolog: technical excellence
Borland International's Turbo Pascal, Turbo Basic and Turbo Prolog automatically identify themselves, by virtue of their 'Turbo' forenames, as superior language products with a common programming environment. The appellation also means to many PC users a 'must have' language. To us Turbo C looks like a coup for Borland.
Garry Ray, PC Week 

Cioè:

Turbo C, Turbo Basic , Turbo Pascal and Turbo Prolog: eccellenza tecnica.
Il Turbo Pascal, il Turbo Basic e il Turbo Prolog della Borland International si identificano automaticamente grazie al loro prefisso "Turbo" come linguaggi di livello superiore con un ambiente di sviluppo comune. Per molti utenti di PC l'appellativo significa anche un linguaggio 'da avere'. Per noi il Turbo C è un colpo da maestri della Borland.
Garry Ray, PC Week  

MS QuickPascal (1989)

Il Pascal, partorito dalla mente di Niklaus Wirth, comparve agli inizi degli anni '70 e fu a lungo considerato il paradigma della programmazione strutturata; una gran quantità di studenti imparò a programmare usando questo linguaggio, a cui erano dedicate molte ore di lezioni Universitarie in facoltà come Ingegneria e Informatica, e fu diffusissimo grazie alla versione della Borland, il Turbo Pascal.
Dato che al tempo la programmazione non era tra le mie opzioni, ne sono rimasto totalmente digiuno; pantagruelica fu invece la cena che alcuni amici offrirono dopo aver organizzato la vendita della copia pirata del manuale ai loro colleghi di corso...

Even the quickest minds tend to brake suddenly when confronting new languages.
Enter new Microsoft® QuickPascal Compiler.
The first Pascal that is not only powerful but easy intuitive and 100% headache-free.
For example, our new QuickPascal Advisor offers on-the-job training: by cutting and pasting sample code you can learn to program in Pascal from scratch. And if you do hit a snag, the Quick Advisor can straighten everything out right on the spot.
To accelerate your thought processes even more, all of our processes are seamlessly integrated; no other Pascal offers you easier access to your editor; debugger and compiler.
What’s more, QuickPascal is the first PC Pascal to offer Object Oriented Programming, or OOP. With objects, you can easily assemble whole programs from modular building blocks of code and data. And once you know Pascal, OOP is a snap. Which means, you get maximum productivity with minimum effort.
Naturally, our Pascal is also fully source compatible with Turbo Pascal®.
So stop by your Microsoft dealer soon.
You'll find our software is on the same wavelength as yours.

Cioè:

Anche le menti più veloci tendono a frenare di colpo quando si trovano ad affrontare nuovi linguaggi.
Usate il nuovo QuickPascal Compiler di Microsoft®.
Il primo Pascal che non solo è potente ma anche facile, intuitivo e al 100% senza preoccupazioni.
Ad esempio, il nostro Assistente, il QuickPascal Advisor, vi fornisce formazione in corso d'opera: tagliando e incollando il codice d'esempio si può imparare a programmare in Pascal partendo da zero.  E se trovate un intoppo, il Quick Advisor può rimettere al volo tutto a posto.
Per accelerare ancor più i vostri processi mentali, tutti i nostri processi sono perfettamente integrati; nessun altro Pascal vi offre un accesso più facile al vostro editor, al debugger e al compilatore.
E in più, il QuickPascal è il primo Pascal per PC che offre la Programmazione a Oggetti (Object Oriented Programming od OOP). Con gli oggetti si possono assemblare interi programmi da blocchi modulari di codice e di dati. E una volta  che si conosce il Pascal, l'OOP è un gioco da ragazzi. Il che significa che si ottiene la massima produttività con il minimo sforzo.
Naturalmente il nostro Pascal è totalmente compatibile, a livello di codice sorgente, con il Turbo Pascal®.
Quindi, fermatevi quanto prima dal vostro rivenditore Microsoft.
Scoprirete che il nostro software è sulla stessa lunghezza d'onda del vostro.

Nella foto: Niklaus Wirth (a sinistra) con Alan Kay ad un convegno a Capri su "Personal computer a tecnologia avanzata". Wirth presentò il personal Lilith e il suo nuovo linguaggio Modula-2.
Fonte: Bit, numero di settembre 1984.