Vergogna Ipernity / Shame on you, Ipernity

Quando iniziai questo blog decisi di utilizzare Ipernity come servizio di hosting per le immagini: l'interfaccia era gradevole, il servizio gratuito e chiunque poteva scaricare le immagini nel formato che più gli piaceva. Nell'aprile del 2013 le condizioni di servizio sono cambiate all'improvviso e senza preavviso: nessuno può più scaricare immagini gratuitamente, neppure io. Il mio lavoro di anni è rimasto in possesso di Ipernity e le mie immagini sono ostaggio del loro sito: o pago o non posso né riprendermele né consentire ai visitatori di queste pagine di scaricarle. Sto, faticosamente, recuperando i file da fortunosi backup, facendo di nuovo le scansioni mancanti e sostituendo le immagini sui post; piano, piano tutto sarà sul mio Google Drive e di nuovo liberamente scaricabile.
Meditate, gente.



martedì 29 dicembre 2015

Flytech Carry-I (1990)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
The World's First & Original Book-Size Computer

FT-8100 Series
10MHZ XT/AMI BIOS/256K RAM expandable to 640k/One to two 720KB 3.5” FDD/Serial/Parallel/Game/CGA/MGA/Standard keyboard connector/16Watt Power adapter
Dimension: 240mm x 185mm x 45mm Weight: 1.9kg-2.4kg

FT-8200 Series
12MHZ, 0 Wait State AT/AMI BIOS with Diagnostic/1 MB RAM/One to two 1.44MB 3.5” FDD/Option 20MB or 40MB HDD/2 Serial/1 ParaIIel/CGA/MGA/Standard keyboard connector/30Watt Power adapter
Dimension: 240mm x 185mm x 45mm Weight: 2.1kg-2.8kg

FT-7082
82key mini-size Keyboard/XT-AT autoswitchable
Dimension: 310mm x 145mm x 27mm

lt’s priced lower than you’d expect for a PC with this kind of power and portability.
But don‘t take our word for it.
Call us today for more information.

PC/XT/AT, are registered trademarks of Intemational Business Machines Corp. CARRY-I is a registered trademark of FLYTECH TECHNOLOGY CO., LTD.
Cioè:
Il Primo & Originale Computer Grande Come Un Libro

Serie FT-8100
10MHZ XT/AMI BIOS/256K RAM espandibile a 640k/Uno o due  FDD 720KB 3.5” /Seriale/Parallela/Giochi/CGA/MGA/Connettore per tastiera standard/adattatore di alimentazione da 16Watt
Dimensioni: 240mm x 185mm x 45mm Peso: 1.9kg-2.4kg

Serie FT-8200
12MHZ, 0 Stati di Attesa AT/AMI BIOS con Diagnostica/1 MB RAM/Uno o due FDD 1.44MB 3.5”/Opzione HDD da 20MB o 40MB/2 Seriali/1 Parallela/CGA/MGA/Connettore per tastiera standard/Adattatore di alimentazione da 30Watt
Dimensioni: 240mm x 185mm x 45mm Peso: 2.1kg-2.8kg

FT-7082
mini Tastiera da 82 tasti/XT-AT autoswitch
Dimensioni: 310mm x 145mm x 27mm

Costa meno di quanto ci si aspetterebbe per un PC con questo tipo di potenza e portabilità.
Ma non credeteci sulla parola.
Chiamateci per ulteriori informazioni.

PC/XT/AT, sono marchi registrati di International Business Machines Corp. CARRY-I è un marchio di fabbrica di FLYTECH TECHNOLOGY CO., LTD.

lunedì 21 dicembre 2015

Philips Mini-cassette 2 (1978)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

La Philips presentò la Compact Cassette™ al Berlin Radio Show il 30 Agosto del 1963,  pensando di poter conquistare il mercato delle registrazioni vocali: finalmente era stata creata una struttura compatta, con una bobina protetta da un carter di plastica, pronta all'uso, facile da maneggiare e da sostituire.
L'idea era quella di impadronirsi del mondo dei dittafoni, invece dette il via alla distribuzione economica (e pirata) della musica.
Introducing Mini-cassette 2 with visual mark and find.
Philips’ new dictation system features the amazing Mini-cassette 2 with Visual Mark & Find. This unique facility greatly simplifies dictation indexing, and allows separately identifiable messages to be recorded. No more hand-written notes; no separate strips to fill in. And it enables rapid access to any recorded item.
Mini-cassette 2 has, on each side, a special built-in indexing strip. After each dictation item, or before recording an important message for your secretary, simply press a button on the microphone and a mark is made on the strip. At the same time, a special tone is recorded on the tape. From the marks, your secretary can see how much dictation has been recorded, and if the tape contains any messages. With our new machines, designed to recognize the special tones, any recorded item can be found — quickly and accurately. Afterwards, the marks can be erased, so the cassette can be used indefinitely.
The system comprises two new dictation/transcription machines, 302 and 303, and a new transcriber 304.
We’ve also included our famous pocket memos 185 and 195, transcriber 186, and our self-contained, remote-controlled 260 dictation system.  These and other units from our previous Mini-cassette dictation equipment range are compatible with Mini-cassette 2 for recording and playback. Which is the sort of thoughtfulness you’d expect from the world’s leading supplier of dictation equipment.
Cioè:
Vi presentiamo la nuova Mini-cassetta 2 con il contrassegna-e-trova visivo.
Il nuovo sistema di dettatura della Philips è caratterizzato dall'incredibile Mini-cassetta 2 con Visual Mark & Find (Contrassegna e Trova Visivo). Questa caratteristica unica semplifica notevolmente l'indicizzazione della dettatura e consente di registrare messaggi identificabili separatamente. Niente più note scritte a mano; nessuna strisce separata da riempire. E questo permette un rapido accesso a qualsiasi elemento registrato.
Mini-cassetta 2 presenta su ciascun lato, incorporata, una speciale striscia d'indicizzazione. Dopo ogni singola dettatura, o prima di registrare un messaggio importante per la vostra segretaria, è sufficiente premere un tasto sul microfono e sulla striscia sarà marcato un segno. Allo stesso tempo, sul nastro  viene registrato un tono speciale. Dai segni, la vostra segretaria può vedere quanta dettatura è stata registrata e se il nastro contiene messaggi. Con le nostre nuove macchine, progettate per riconoscere i toni speciali, si può trovare qualsiasi elemento — in modo rapido e preciso. Successivamente i segni possono essere cancellati, quindi la cassetta può essere usato indefinitamente.
Il sistema comprende due nuove macchine di dettatura/trascrizione, 302 e 303, e un nuovo trascrittore 304.
Abbiamo incluso anche i nostri famosi 'memo pocket' 185 e 195, il trascrittore 186 e il nostro sistema 260 di dettatura autonoma telecomandata. Queste e le altre unità della nostra precedente gamma di apparecchiature di dettatura a mini-cassette sono compatibili con Mini-cassette 2 per la registrazione e la riproduzione. E questo è il tipo di accortezza che ci si aspetta dal fornitore leader a livello mondiale di apparecchiature di dettatura.


venerdì 18 dicembre 2015

Xerox 16/8 (1984)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
Xerox 16/8.
Il Professional Computer a due stadi.

Il nuovo Professional Computer Xerox 16/8 rappresenta la soluzione più versatile e dinamica per assicurare i vantaggi, l’efficacia e l’efficienza sia dell’architettura a 8 bit sia di quella a 16 bit, resi possibili dalla disponibilità pratica di due macchine in una.
I due “stadi” di Xerox 16/8 - i microprocessori Z80A e 8086 - operano ciascuno con una propria memoria e, oltre a porre l’utente in condizioni di operare con programmi a 8 bit e 16 bit, forniscono contemporaneamente la possibilità di scelta fra i due più diffusi sistemi operativi esistenti sul mercato: CP/M a 8 bit e MS/DOS a 16 bit.
Analizzato nella sua struttura d’insieme, Xerox 16/8 è composto da un video, un’unità a dischetti flessibili - o a disco rigido - selezionabile fra vari modelli di diversa capacità, una tastiera amovibile a basso profilo con 16 tasti funzione a disposizione dell’utente e un box di espansione che tramite apposite schede (GRAFICA, CP/M Plus, 3278 e RAM aggiuntive) assicura una crescita graduale nel tempo delle potenzialità di Xerox. 16/8. Inoltre con l’inserimento di un apposito dispositivo, il Professional Computer Xerox 16/8 può collegarsi, divenendone parte integrante, alla rete Ethernet.
Xerox 16/8 prevede per le diverse categorie di utilizzatori sia programmi studiati ad hoc, sia strumenti software per la produttività individuale - Word Star, Mail Merge, Multiplan, DBase II, RX Graph ed altri ancora. Attraverso l’Associazione Nazionale System e Software Houses Rank Xerox (ANSYX) è possibile avere a disposizione più di 100 pacchetti applicativi che rispondono alle più svariate esigenze di mercato.
Per queste sue caratteristiche di estrema adattabilità e completezza Xerox 16/8 è considerato il nuovo Professional Computer in grado di facilitare e rendere produttiva qualsiasi attività manageriale, professionale e di gestione nelle piccole come nelle grandi aziende.

venerdì 11 dicembre 2015

Zenith TotalCare (1991)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
"With on-site service included, these Zenith Data Systems PCs give me total confidence for the future"

ZENITH DATA SYSTEMS INNOVATES AGAIN™
Now the Total Performance • TotalCare Bonus gives you on-site TotalCare™ Service with eligible Zenith Data Systems PCs!

Today, you need confidence that the PCs you choose can carry your business into the future and stay up and running when you need them. That's why some of our most advanced desktop PCs are now available with a very special feature—one full year of on-site TotalCare Service* at no additional charge.
TotalCare protects your PC investment. Just one toll-free call to our 24-hour National Response Center puts you in touch with a North American network of over 2000 employees. And if you need on-site service, an experienced Customer Service Engineer will travel to your business to make things right—the next day in most cases! You can even purchase TotalCare contracts to cover other manufacturers’ products.
This special offer includes hard drive models of the Z-386SX/20™ PC, the Z-386/20™ and Z-386/25™ Workstations, the Z-386/33E™ File Server and the Z-486/25E™ Personal Workstation. All come with MS-DOS® 4.0 and Microsoft® Windowversion 3.0 pre-installed, plus a Microsoft Mouse.
Add our award-winning Flat Technology Monitor, or our advanced 16” (15” v) high-resolution monitor for our Z-486/25E, and you’ve got The Seamless Solution — our formula for total performance in today's graphical computing environment.
But you'll have to hurry to take advantage of the Total Performance•TotalCare Bonus—offer ends May 24, 1991.
For more information and the name of your Zenith Data Systems Representative, call 1-800-523-9393.

*See TotalCare Service agreement and call your Zenith Data Systems representative for details. One year on-site service also good on monitor when purchased with eligible PC. A predetermined cash amount may be substituted for one year on-site service. Graphics simulate Microsoft Windows version 3.0, a product and trademark of Microsoft Corporation. lntel386SX, 386 and i486 are trademarks of Intel Corporation. MS-DOS is a registered trademark of Microsoft Corporation. TotalCare is a trademark of Bull HN Information Systems, Inc. Copyright © 1991, Zenith Data Systems Corporation.
Cioè:
"Con il servizio di assistenza in loco incluso, questi PC di Zenith Data Systems mi danno fiducia totale per il futuro"
 
ZENITH DATA SYSTEMS INNOVA ANCORA ™
Ora il bonus Prestazione Totale•Assistenza totale offre in loco il servizio TotalCare ™ per i PC Zenith Data Systems che ne hanno i requisiti!

Oggi è necessario essere fiduciosi che i PC che si scelgono possano portare le vostre attività nel futuro e siano sicuri e operativi quando ne avrete bisogno. Ecco perché alcuni dei nostri PC desktop più avanzati sono ora disponibili con una speciale caratteristica — un anno di Servizio Assistenza Totale* in loco senza alcun costo aggiuntivo.
Assistenza Totale protegge il vostro investimento nel PC. Solo un numero verde per il nostro Centro Assistenza Nazionale vi mette in contatto con una rete nordamericana di oltre 2000 dipendenti. E se avete bisogno di assistenza in loco, un Tecnico esperto del Servizio Clienti si recherà presso la vostra sede per mettere a posto le cose, nella maggior parte dei casi il giorno successivo! È anche possibile acquistare i contratti Assistenza Totale per i prodotti di altri marchi.
Questa offerta speciale include modelli con disco rigido del PC Z-386SX /20™, del PC Z-386/20™, delle Workstation 386 Z-/25™  e del File Server Z-386 /33E™ File Server e della Personal Workstation Z-486/25E™. Tutti sono dotati di MS-DOS® 4.0 e di Microsoft® Windowsversione 3.0 pre-installato, oltre a un Mouse Microsoft.
Aggiungete il nostro pluripremiato Monitor Flat Technology, o il nostro monitor avanzato da 16" (15" v)  ad alta risoluzione per il nostro Z-486/25E, e avrete la Seamless Solution — la nostra formula per rendimento totale nell'odierno ambiente di calcolo grafico.
Ma dovrete fare in fretta per sfruttare il bonus Prestazione Totale•Assistenza totale - l'offerta termina il 24 maggio 1991.
Per ulteriori informazioni e il nome del vostro Rappresentante Zenith Data Systems, chiamale l'1-800-523-9393.

*Vedere accordo per il servizio Assistenza Totale e chiamare il rappresentante Zenith Data Systems per i dettagli. Un servizio di un anno è valido anche sul monitor se acquistato con il PC che ne ha i requisiti. Un importo prestabilito in contanti può essere sostituito da un servizio di anno in loco. La grafica simula Microsoft Windows versione 3.0, un prodotto e marchio di Microsoft Corporation. lntel386SX, 386 e i486 sono marchi di Intel Corporation. MS-DOS è un marchio registrato di Microsoft Corporation. TotalCare è un marchio di Bull HN Information Systems, Inc. Copyright © 1991, Zenith Data Systems Corporation.

mercoledì 9 dicembre 2015

SVI Spectravideo (1985) b



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

OLTRE LE BARRIERE DELL'HARD E DEL SOFT.

SVI™ SPECTRAVIDEO

il computer del grande sistema MSX

lunedì 7 dicembre 2015

Perkin-Elmer 7500 (1983)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
I MINICOMPUTERS PERKIN-ELMER PRONTI A UN LANCIO DI SUCCESSO

NUOVO 7500
IL MINICOMPUTER DA TAVOLO CHE VISUALIZZA ANCHE A COLORI


Challenger e Perkin Elmer: non è un accostamento casuale. Il primo continua i suoi collegamenti con lo spazio, e ogni lancio è un successo; il secondo continua ad arricchire con modelli di successo la sua esperienza nel campo dei minicomputers: così, dopo aver installato oltre 7000 Megamini® in tutto il mondo con la Serie 3200, Perkin Elmer presenta l’ultimo “mini” destinato ad aprire una nuova strada dell’elaborazione: il 7500, primo di una serie di Professional Computer da tavolo di altissime prestazioni.
Due le caratteristiche salienti del nuovo modello: la collegabilità di periferiche, linee telefoniche e apparecchiature esterne, studiata per applicazioni d’ufficio e di laboratorio, e il video ad alta definizione per l’elaborazione grafica anche a colori.
Dotato di memoria sino a 640 KB, floppy disc da 5 ¼” e dischi Winchester, e con un sistema operativo che permette di accedere a tutti i programmi sviluppati in UNIX®, il 7500 può lavorare come stazione di sviluppo programmi, acquisizione dati o sistema grafico nonchè [sic!] in rete locale o remota con altri elaboratori (anche non Perkin Elmer), rivelando così una versatilità d’uso molto ampia se paragonata alle caratteristiche dei più comuni computers da tavolo.


UNlX è un marchio registrato della Bell Laboratories

sabato 5 dicembre 2015

Nokia cellular data card (1995)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
Receive records from Rome. Send targets to Senegal. Fax Finland for forecast. View e-mail from Epsom. And phone for figures.
There’s no smarter way to keep business moving ahead than the Nokia Cellular Data Card. It clips neatly into your Nokia 2110 and connects you to the world by fax, e-mail or phone. Its significance as a unique business tool has just won it PC Magazine Technical Innovation “Finalist” Award.
Because the Nokia 2110 is digital, you can do all your business across continents as clearly as you would across the street. And as effortlessly with its ease of operation. The Nokia Cellular Data Card. There’s no smarter accessory like it in business. For further information call John Helliwell on 01202 740853.
Cioè:
Ricevete le registrazioni da Roma. Inviate gli obiettivi in Senegal. Fate un fax in Finlandia per le previsioni. Visualizzate l'e-mail da Epsom. E telefonate per le cifre.
Non c'è modo più intelligente per far andare avanti gli affari che il Cellular Data Card di Nokia. Si connette perfettamente col vostro Nokia 2110 e si collega al mondo via fax, e-mail o telefono. La sua importanza come strumento di lavoro unico nel suo genere ha appena vinto il premio "Finalista" di PC Magazine per le Novità Tecniche.
Poiché il Nokia 2110 è digitale, potete fare tutto il vostro business attraverso i continenti nel modo più chiaro come se foste dall'altra parte della strada. E ugualmente senza sforzo, per la sua facilità d'uso. Il Cellular Data Card di Nokia. Non c'è in commercio un accessorio più intelligente. Per ulteriori informazioni chiamate John Helliwell al 01202 740853.

giovedì 3 dicembre 2015

Intel Inboard 386-AT (1987)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
How to 386 an AT

It's simple.
With Intel's Inboard™ 386/AT.
It fits right into your IBM® AT or compatible, and gives you all the performance of a 386 system.
Without having to buy a 386 system. (Which, if you’ve priced one lately, is about three times as expensive.)
Inboard 386 is based on the revolutionary 32-bit, 16 MHz 80386 chip we invented. So it'll work with all the software you’ve got sitting on your desk. As well as any add-in boards you may have hiding in your computer— like, just for instance, the Above™ Board. Which we also invented.
Inboard 386 lets you whiz through recalcs with Lotus™ 1-2-3™. And it makes your network server serve you even faster. In fact, it’ll make any program serve you faster.
And with 386 control software, you can take advantage of exceptional multitasking capabilities. Like putting together a presentation while your computer is downloading data. (A slightly more efficient way of doing business)
Don’t forget our five-year warranty. Or toll-free technical support line.
To find out more, check with your favorite computer dealer or call us at (800) 538-3373.
And see why Inboard 386 beats the system.

Inboard and Above are trademarks and Intel a registered trademark of Intel Corporation. IBM is a registered trademark of lnternational Business Machines Corp. Lotus and 1-2-3 are registered trademarks of Lotus Development Corp. © 1986 Intel Corporation.
Cioè:
Come trasformare in 386 un AT

È semplice.
Con Inboard™ 386/AT di Intel.
Si adatta perfettamente al vostro IBM AT o compatibile, e vi dà tutte le prestazioni di un sistema 386.
Senza dover acquistare un sistema 386. (Che, se avete visto i prezzi ultimamente, costa circa tre volte tanto.)
Inboard 386 si basa sul rivoluzionario chip 80386 a 32 bit, 16 MHz che abbiamo inventato noi. Quindi funzionerà con tutto il software che avete sul desktop. Così come una qualsiasi scheda aggiuntiva che potreste aver nascosto nel vostro computer—come, per esempio, l'Above™ Board. Anche questa l'abbiamo inventata noi.
Inboard 386 permette di sfrecciare attraverso i ricalcoli con Lotus™ 1-2-3™. E farà sì che il vostro server di rete vi serva ancora più velocemente. Di fatto, farà funzionare qualsiasi programma più velocemente.
E con il software di controllo per 386, è possibile usufruire di eccezionali capacità multitasking. Come mettere insieme una presentazione mentre il computer sta scaricando i dati. (Un modo un po' più efficace di lavorare).
Non dimenticate la nostra garanzia di cinque anni. Oppure la linea telefonica di supporto tecnico gratuito.
Per saperne di più, consultate il vostro rivenditore preferito di computer o telefonate al numero (800) 538-3373.
E capirete perché Inboard 386 batte il sistema.

Inboard e Above sono marchi di fabbrica e Intel è un marchio registrato di Intel Corporation. IBM è un marchio registrato di lnternational Business Machines Corp. Lotus e 1-2-3 sono marchi della Lotus Development Corp. © 1986 Intel Corporation.

venerdì 27 novembre 2015

3Com 3Server (1985)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
La comunicazione parte da 2.

Il Personal Computer ha certamente migliorato la qualità del lavoro individuale. Solo che i problemi di una grande azienda non si risolvono individualmente, ma in équipe, comunicando e condividendo idee e soluzioni. E il Personal - lo dice anche il nome - vi permette di comunicare solo con voi stessi.
Per questo oggi è necessario pensare in termini di LAN, Local Area Network. O, se preferite, Rete Locale.
LAN vuoi dire interconnessione fra P.C., per disporre di maggiore comunicazione, maggiore flessibilità e maggiore produttività. E LAN oggi significa la scheda EtherLink della 3Com.
Con la scheda e il 3Server della 3Com, potrete connettere fino a 50 P.C., creando così un potente sistema multi-user. E sarete liberi di configurare il vostro network nel modo più adatto alle vostre esigenze.
Il 3Server ha anche molte qualità personali. È veloce, due volte di più del suo concorrente più veloce. Ha una memoria di 36 megabyte (espandibile fino a 252 megabyte), doppia rispetto a quella del suo diretto avversario. Solo in una cosa gli è inferiore:
nelle dimensioni (ma ricordate Davide e Golia?). Inoltre è altamente compatibile, perché basato su EtherNet, il più diffuso networking standard. È facile da installare e ha una forte rete di assistenza (ma non ne avrete bisogno spesso).
Il 3Server ha nobili ascendenti: è nato alla 3Com, nella Silicon Valley e in Italia è distribuito dalla Algol italiana, che di recente ha stretto un importante accordo con la 3Com. Così, se volete comunicare meglio e produrre di più, telefonate alla Algol. Saranno lieti di comunicare con voi.


mercoledì 25 novembre 2015

AMD Math Coprocessor (1991)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
SPEED.

GUARANTEED.

Here’s a chance to buy our $99 Math Coprocessor at no risk whatsoever! It’s fully guaranteed to at least double the math performance of your software.
If you want to unlock the full power of your PC, pick up the phone and order an AMD 80C287 math coprocessor. Without it, your PC just isn’t really complete. You see, our math coprocessor can dramatically increase the performance of 1-2-3®, dBASE®, Excel, and hundreds of your other favorite business applications! It actually runs calculations two to ten times faster than your PC can without a math coprocessor. Which means your graphs will draw incredibly fast and your spreadsheets will recalculate at truly blazing speeds. (And that’s just for starters!)

High speed at a low price.
Don’t think you have to pay over $200 for a math coprocessor. Now you can get ours for just $99 when you order direct from AMD! The AMD 80C287 is fully compatible with your 80286-based PC and the hundreds of commercially available software packages written for it. Our coprocessor is also compatible with the Intel NMOS 80287.

Installation is a snap.
The AMD 80C287 plugs easily into a socket that’s already inside your 80286-based PC. In fact, you can be up and running in just five minutes. Simply plug the chip into the socket and watch the dazzling improvement in performance! The AMD 80C287 comes with easy-to-follow installation instructions, a free utilities disk (which includes diagnostics and test software), and free color computer games.

Our Triple Guarantee
Guarantee # 1: If the AMD 80C287 doesn’t do everything we promise, or if you are unsatisfied for any reason, return the product within 30 days of purchase and AMD will happily refund your money.
Guarantee #2: If your AMD 80C287 Math Coprocessor ever fails to perform for any reason, AMD will replace it free of charge, no questions asked. Limited to two lifetime replacements per person.
Guarantee #3: AMD guarantees that the AMD 80C287 is fully compatible with your 80286-based hardware and software. If you have any compatibility problems with the AMD 80C287 during the first year, return the product and will gladly refund the purchase price. 
Volume or dealer inquiries welcome. 1-2-3 Is a registered trademark of Lotus DeIopment Corporation. dBASE is a trademark of Ashton-Tate Corporation. Intel is a registered trademark of Intel Corporation.
Cioè:
VELOCITÀ.

GARANTITO.

Ecco la possibilità di acquistare il nostro coprocessore matematico a $ 99 senza alcun rischio di sorta! È completamente garantito che raddoppia almeno le prestazioni matematica del vostro software.
Se desiderate sbloccare tutta la potenza del vostro PC, prendete il telefono e ordinate un coprocessore matematico AMD 80C287. Senza di esso, il PC semplicemente non è davvero completo. Vedete, il nostro coprocessore matematico può aumentare notevolmente le prestazioni di 1-2-3®, dBASE®, Excel, e centinaia di altre applicazioni aziendali preferite! In realtà esegue calcoli da due a dieci volte più velocemente di quanto può fare il vostro del PC senza un coprocessore matematico. Il che significa che i vostri grafici si disegneranno in maniera incredibilmente veloce e vostri fogli di calcolo effettueranno i ricalcoli a velocità davvero brucianti. (E questo è solo l'inizio!)

Alta velocità a un prezzo basso.
Non crediate di dover pagare più di $ 200 per un coprocessore matematico. Ora è possibile avere il nostro per soli $ 99 ordinando direttamente da AMD! L'AMD 80C287 è pienamente compatibile con i PC basati su 80286 e le centinaia di pacchetti software disponibili in commercio scritti per esso. Il nostro coprocessore è inoltre compatibile con il processore Intel NMOS 80287.

L'installazione è un gioco da ragazzi.
L'AMD 80C287 si inserisce facilmente in uno zoccolo che è già all'interno del vostro PC basato su 80286. In realtà, può essere pronto e funzionante in soli cinque minuti. Basta inserire il chip nello zoccolo e guardare l'abbagliante miglioramento delle prestazioni! L'AMD 80C287 viene fornito con istruzioni di installazione facili da seguire, una utility su disco (che include la diagnostica e il software di prova), e giochi a colori gratuiti per il computer.

La nostra Tripla Garanzia
Garanzia 1 #: Se l'AMD 80C287 non fa tutto quello che promettiamo, o se non siete soddisfatti per qualsiasi motivo, restituite il prodotto entro 30 giorni dall'acquisto e AMD  sarà felice di rimborsare i vostri soldi.
Garanzia # 2: Se il vostro Coprocessore Matematico AMD 80C287  per qualsiasi motivo non funziona, AMD lo sostituirà gratuitamente, senza fare domande. Limitatamente a due sostituzioni a vita a persona.
Garanzia # 3: AMD garantisce che  l'AMD 80C287 è pienamente compatibile con l'hardware e il software basati 80286. Se avete problemi di compatibilità con il processore AMD 80C287 durante il primo anno, restituite il prodotto e saremo lieti di rimborsare il prezzo d'acquisto.
Le richieste per acquisti in volume o da parte dei rivenditori sono benvenute. 1-2-3 è un marchio registrato di Lotus DeIopment Corporation. dBASE è un marchio di Ashton-Tate Corporation. Intel è un marchio registrato di Intel Corporation.


lunedì 23 novembre 2015

Hantarex (1992)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
SOMEONE WILL BE PRICE DIS-ORIENTED

It’s inevitable. Faced with the superior quality and moderate prices of our monitors, someone will be disoriented. And to obtain the same results, they are going to discover that many things are necessary - high specialization and large scale productivity, assembly line automation, fully independent ability to construct each individual component. But industrial efficiency is not enough. Production must undergo severe quality control and the toughest of all tests: «Burn-in under extreme conditions», to which all of our monitors are constantly subjected.

All this in full respect for European community regulations on standards for safety and electromagnetic emissions. Lastly, they will have to take into account Italian design and a complete range of monitors offering models of long-term stability. And a sales organization which is always ready to fulfil any request, as regards both delivery of products and technical assistance. So our competitors’ dismay is not surprising and their disorientation is fully justified, although we ourselves are sure of achieving even better results in the future.

HANTAREX
A LEADING INDUSTRY IN MONITOR TECHNOLOGY
Cioè:
QUALCUNO SARÀ DIS-ORIENTATO* DAL PREZZO

È inevitabile. Di fronte alla qualità superiore e ai prezzi moderati dei nostri monitor, qualcuno sarà disorientato. E scopriranno che, per ottenere gli stessi risultati, sono necessarie molte cose  - alta specializzazione e produttività su larga scala, automazione della catena di montaggio,  capacità completamente indipendenti di costruire ogni singolo componente. Ma l'efficienza industriale non è sufficiente. La produzione deve subire un rigoroso controllo di qualità e il più duro di tutti i test: «Burn-in** in condizioni estreme», al quale tutti i nostri monitor sono costantemente sottoposti.

Tutto questo nel pieno rispetto delle normative europee in materia di sicurezza e di emissioni elettromagnetiche. Infine, dovranno tener conto del design italiano e dell'offerta di una gamma completa di monitor, stabili nel lungo termine. E un'organizzazione di vendita che è sempre pronta a soddisfare qualsiasi richiesta, sia per quanto riguarda la consegna dei prodotti che l'assistenza tecnica. Così il dispiacere dei nostri concorrenti non è sorprendente e il loro disorientamento è pienamente giustificata, anche se noi stessi siamo sicuri di ottenere risultati ancora migliori in futuro.
HANTAREX
UNA INDUSTRIA LEADER NELLA TECNOLOGIA DEI MONITOR

* Gioco di parole sull'espressione "price oriented", "criterio del prezzo"
 ** "burn-in": danno che possono subire computer o schermi di PC, causato dall'essere rimasti accesi troppo a lungo.

sabato 21 novembre 2015

Koh-I-Noor Variant (1972)


https://drive.google.com/file/d/0B-I-2gftBN19RG5TbWdZR3Rsanc/view?usp=sharing

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Ho usato il Rapidograph per molto tempo, a partire dagli ultimi due anni delle superiori. Lo usavo, non soltanto per il disegno ma anche per scrivere comunemente: era la mia penna tutto-fare. Usavo la punta da 0,2 mm, che mi consentiva di scrivere ancora più piccolo di come fossi solito; l'inconveniente era che bastava non usarla per un po' e si intasava il meccanismo di erogazione dell'inchiostro; qualche volta addirittura perdeva e mi ritrovavo le mani sporche come quelle di un bambino delle elementari.
Da anni ormai uso sempre e solo dei lapis, con mine di diversa durezza secondo la necessità. Scrivono sempre e basta un appunta-lapis per avere un tratto di scrittura come nuovo...

Quando il pensiero diventa segno
è un segno netto, indelebile, che fluisce dalla penna Koh-I-Noor variant.
Per il tecnico, il grafico, l’artista, lo studente, per chi ha bisogno di disegnare senza sbavature in diversi colori e spessori di tratto lo strumento del pensiero è Koh-I-Noor variant.



giovedì 19 novembre 2015

IBM OS/2 (1989)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
Everything OS/2 can do for you...

OS/2™ includes a built-in graphical interface so it's easy to use.

OS/2 lets you run your DOS programs plus hundreds of programs DOS can’t.

OS/2 lets you run programs larger than 640K, so you can use more powerful applications.

OS/2 lets you take full advantage of Micro Channel™.

OS/2 provides an optional Communications Manager which allows easy networking.

OS/2 lets you keep two or more programs running at the same time, so you can do more.

OS/2 lets you take advantage of 386™ power.

OS/2 provides an optional Database Manager to make managing information easy.

This offer lets you do for less.

Right now, when you choose OS/2, you can get from $100 to $1,600 back on the kind of heavy duty memory that only OS/2 can handle. With this offer, the more memory you buy (up to 8Mb), the bigger your rebate.
Plus you can get thousands of dollars in rebates on over 100 different OS/2 programs. You can also get hundreds of dollars back on modems, accessory cards and hardware—all the things that help you do more work in less time with OS/2.
So if you’re ready to move up to all the real advantages of OS/2, ask your IBM Authorized Dealer about these rebates today. To find the dealer nearest you call 1 800 IBM-2468, ext 128.

OS/2, Operating System/2 and Micro Channel are trademarks, and IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation. 386 is a trademark of Intel. ©IBM Corp. 1989.
Cioè:
Tutto quello che OS/2 può fare per voi ...

OS/2 ™ comprende un' interfaccia grafica integrata in modo che sia facile da usare.

OS/2 consente di eseguire i programmi DOS e centinaia di programmi che il DOS non può eseguire.

OS/2 permette di eseguire programmi più grandi di 640 KB, in modo da poter usare applicazioni più potenti.

OS/2 consente di trarre il massimo vantaggio da Micro Channel ™.

OS/2 fornisce un Communications Manager opzionale che consente un facile collegamento in rete.

OS/2 consente di mantenere due o più programmi in esecuzione allo stesso tempo, in modo da poter fare di più.

OS/2 consente di sfruttare la potenza del 386 ™.

OS/2 fornisce un Database Manager opzionale per rendere le informazioni gestione facile.
Questa offerta vi permette di farlo a meno.

Proprio ora, quando si sceglie OS/2, è possibile ottenere da 100 $ a 1600 $ di rimborso sul tipo di memoria che solo OS/2 è in grado di gestire. Con questa offerta, più memoria si acquista (fino a 8 MB), maggiore sarà il rimborso.
Inoltre è possibile ottenere migliaia di dollari in sconti su più di 100 diversi programmi OS/2. È anche possibile ottenere centinaia di dollari di sconto su modem, schede accessorie e hardware—tutte le cose che vi aiutano a fare più lavoro in meno tempo con OS/2.
Quindi, se siete pronti a passare a tutti i reali vantaggi di OS/2, chiedete oggi al vostro rivenditore autorizzato IBM questi sconti. Per trovare il rivenditore più vicino, chiamate 1 800 IBM-2468, ext 128.

OS/2, Operting System/2 e Micro Channel sono marchi di fabbrica e IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation. 386 è un marchio di Intel. © IBM Corp. 1989.

martedì 17 novembre 2015

NEC PowerMate 386-25 (1989)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
What we do with our 386-based computers is interesting. What you do with them, even more so.

At NEC, we make machines that run on the purest and most precious of fuels. The human mind.
With these machines you come face-to-face with your dreams. Whether they involve building an ocean-going vessel for that once-in-a-lifetime trip around the world, or something more practical, but just as challenging, like complex financial and scientific modeling.
The PowerMate™ 386/25 is a high-end desktop computer. Running at 25 MHz, 0 wait states, and with a variety of NEC high-speed disk drives, dreams come true in a hurry with this machine. It’s also the perfect network file server.
The PowerMate SX Plus has a 386SX™ CPU that runs at 16 MHz. It ideally positions you to run all of today’s 386 software as well as tomorrow’s. And it has one of the most popular features in the computer industry: 386 power without the 386 price. Ditto for the PowerMate Portable SX. And being a portable, you can take this machine anywhere your dreams may lead you.
As you can see, NEC has certainly done a lot with these machines (you might expect that from a $24 billion world leader in computers and communications). But it doesn’t compare to what you’ll do with them.

© Copyright 1989 NEC Technologies, Inc. PowerMate is a registered trademark of NEC Corp. 3868SX is a trademark of Intel Corp. Personal Designer software compliments of Prime Computer.
Cioè:
Che cosa facciamo con i nostri computer 386 è interessante. Che cosa ci fate voi, ancora di più.

Alla NEC, facciamo macchine che girano col combutibile più puro e prezioso. La mente umana.
Con queste macchine vi troverete faccia a faccia con i vostri sogni. Sia che riguardino la costruzione di una nave oceanica per quel viaggio in giro per il mondo di una-volta-nella-vita, o qualcosa di più pratico, ma altrettanto impegnativo, come complesse modellazioni finanziarie e scientifiche.
Il PowerMate™ 386/25 è un computer desktop di fascia alta. Lavorando a 25 MHz, 0 stati di attesa, e con una varietà di unità disco ad alta velocità NEC, i sogni si avverano in fretta con questa macchina. È anche un perfetto file server di rete.
Il PowerMate SX Plus ha una CPU 386SX™ che funziona a 16 MHz. Essa vi mette in grado idealmente di eseguire tutto il software 386 di oggi, così come quello di domani. Ed ha una delle caratteristiche più popolari nell'industria informatica: la potenza di un 386 senza il prezzo di un 386. Idem per il PowerMate portatile SX. Ed essendo un portatile, potete avere con voi  questa macchina ovunque i vostri sogni vi possano portare.
Come si può vedere, NEC ha certamente fatto molto con queste macchine (è una cosa che ci si aspetta da un leader mondiale da 24 miliardi di dollari nel settore dei computer e delle comunicazioni). Ma non è paragonabile a quello che potrete farci voi.

© Copyright 1989 NEC Technologies, Inc. PowerMate è un marchio registrato di NEC Corp. 3868SX è un marchio registrato di Intel Corp. Si ringrazia Prime Computer per il software Personal Designer.



domenica 15 novembre 2015

Canon AS-100 & Canobrain (1983)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
Prevedere =Vedere prima
Canon AS400 & Canobrain per prevedere facilmente e da soli il vostro futuro aziendale in 8 colori, compreso il ”rosa”
Canon AS400: computer a 16 bit, espandibile a misura delle vostre necessità.

Advanced System AS-100 è il nuovo potente ‘business computer” Canon.
I managers ed i professionisti riconoscono il valore delle macchine che semplificano i problemi e massimizzano l’efficienza.
Il video ad altissima definizione dell’AS-100 rappresenta dati statistici, diagrammi, grafici, in otto brillanti colori, in una gamma di ben 27: un’esclusiva Canon!
AS- 100 cresce con le vostre esigenze, e potete scegliere la vostra configurazione ottimale senza costi inutili, ottenendo il massimo risultato dal vostro investimento.

Caratteristiche tecniche:
CPU: microprocessore INTEL 8088 a 16 bit - Memoria RAM: da 128 a 512 K bytes - Video: 12” 640 x 400 punti, con memoria indipendente 27 colori selezionabili, di cui 8 simultanei - Memorie di massa: 2 mini floppy da 5¼” per 1,28 M bytes form. / 2 floppy Disk da 8” per 2 M bytes form. - Hard Disk con mini floppy per 10,64 M bytes tot. / Stampante: a 7 colori a getto d’inchiostro.
Sono utilizzabili i sistemi operativi CP/M-86 e MS/DOS: Una ricca biblioteca di programmi già pronti a vostra disposizione!

Canobrain: il package esclusivo per analizzare in tempo reale passato, presente, futuro della vostra Azienda.
Nessuno può prevedere il futuro, ma la comparazione istantanea di una serie di scenari futuri, in funzione di variabili note, permette di esplorare le possibilità del domani.
Lo sviluppo o a volte la sopravvivenza di un’Azienda dipendono non solo dell’analisi dei suoi dati passati, ma da risposte rapide sui problemi del futuro. Ed il futuro appartiene a chi sa prendere le decisioni più rapide.
Canobrain risponde ai vostri "e se invece...?" e vi permette di esaminare ogni opzione prima della decisione finale.
Se pensate che è arrivato il momento di trovare un sistema migliore per fare quel che state facendo, telefonate all’Agenzia Canon più vicina e chiedete una dimostrazione di ciò che Canon AS-100 e Canobrain possono fare per voi.



venerdì 13 novembre 2015

Philips MSX (1985)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
Adottando lo standard MSX nel settore degli home computers, Philips ha realizzato un sistema che, alla facilità di impiego, unisce la più vasta gamma di possibilità realizzative.
Grazie al nuovo Basic MSX, le vostre capacità di calcolo sono ampiamente potenziate con una programmazione assai semplificata. E avete oltre 130 istruzioni contro le 85 circa degli altri standards.
Ciò vi consente più giochi, grafici, applicazioni gestionali... non avete che da scegliere.
Estratto conto o problema di geometria...risultato a prima vista.
Un altro significativo esempio della tecnologia Philips nel settore dei terminali è rappresentato dal sistema bancario che promuove, fra l’altro, il ritorno al rapporto di fiducia tra il funzionario di banca e il cliente.
Con il sistema bancario Philips ottenete tutti i vantaggi dell’informatica, ma soprattutto tempestività nella consultazione, anche in aree periferiche o addirittura a casa vostra.
Philips porta il computer al servizio della persona.
Siamo già nel futuro dell’informatica.

mercoledì 11 novembre 2015

Microsoft Word (1990)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
Superior performance in all environments is our motto, too.

Like your friendly neighborhood mailman, you can always count on Microsoft to deliver. Because no matter what kind of system you’re currently using, we offer the best word processing application.
And, quite frankly, we’re not the only ones who think so.
Word for Windows™, our graphics-based PC program, was rated the best word processor by InfoWorld. While its character-based counterpart Word 5.0, was given Software Digest's highest rating. There’s a Word 5.0 for XENIX, too. And last, but not least, Word 4.0 for the Macintosh which also received Software Digest’s highest overall rating. But while they’re considered superior individually, few people realize how well our Words work together. They not only read and write to each other, but to other programs as well. So file sharing couldn’t be easier.
And switching from your existing program is also painless, thanks to context-sensitive, on-line help and complete file conversion capabilities. For more information about the Word family, including our soon-to-be-released OS/2 version, call us at (800) 541-1261, Department L02.
We’d ask you to write, but mail carriers work hard enough already.

© 1990 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft and the Microsoft logo are reistered trademarks and Making it all make sense is a trademark of Microsoft Corporation. Macintosh is a registered trademark of Apple Computer, Inc.
Cioè:
Anche per noi il motto è prestazioni superiori in tutti gli ambienti.

Per fare una spedizione, si può contare su Microsoft come sul vostro amico postino di quartiere. Perché, qualunque sia il sistema che usate adesso, noi vi offriamo la migliore applicazione di elaborazione testi.
E, francamente, non siamo gli unici a pensarla così.
Word per Windows™, il nostro programma per PC basati sulla grafica, è stato valutato il migliore elaboratore di testi da InfoWorld. Mentre alla sua controparte, basata sui caratteri, Word 5.0, è stata data la più alta valutazione da Software Digest. C'è, anche, un Word 5.0 per XENIX. E per ultimo, ma non meno importante, Word 4.0 per il Macintosh, che ha anche ricevuto la più alta valutazione complessiva da Software Digest. Ma mentre sono considerati superiori individualmente, poche persone si rendono conto di quanto i nostri Word lavorino bene insieme. Non solo l'uno legge e scrive l'altro, ma anche verso altri programmi. Quindi la condivisione di file non potrebbe essere più facile.
E anche il passaggio dal vostro attuale programma è indolore, grazie all'aiuto in linea sensibile al contesto e alla funzionalità completa di conversione di file. Per ulteriori informazioni sulla famiglia di Word, tra cui la nostra versione di prossima uscita per OS/2, telefonate al numero (800) 541-1261, Dipartimento L02.
Vi chiederemmo di scrivere, ma gestori della posta lavorano già abbastanza duramente.

© 1990 Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. Microsoft e il logo Microsoft sono marchi registrati e Making it all make sense è un marchio registrato di Microsoft Corporation. Macintosh è un marchio registrato di Apple Computer, Inc.





lunedì 9 novembre 2015

Hewlett-Packard HP-35 (1973) b



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
Superate anche voi il muro dell'aritmetica!

HP35
Questa è tutta potenza in più!

In confronto all'HP-35 le solite calcolatrici tascabili che avete visto finora si riducono al livello di un pallottoliere. Perché I’HP-35 mastica ben più che semplice aritmetico. Calcolo logaritmi, funzioni trigonometriche, radici, esponenziali e altre funzioni complesse, con dieci cifre significative, in pochi millisecondi.

*Molte funzioni, molti usi.
Benchè l’HP-35 sia grande quanto due pacchetti di sigarette, ha la potenza di 30.000 transistor. Noi della Hewlett-Packard siamo stati i primi nel mondo a concentrare un calcolatore sofisticato, multi-funzione, velocissimo e assolutamente preciso, fino a farlo diventare tascabile. Come un regolo qualsiasi.
Che siate un ingegnere o uno scienziato, un accademico, uno statistico o un topografo, I’HP-35 fa per voi. Sarete immediatamente in grado di risolvere problemi complessi in molto meno tempo e con molti meno fastidi. Dove volete. Quando volete. Perché l’HP-35 lavora sia con le sue batterie interne ricaricabili che collegato alla presa di corrente.
E non è necessario prendere appunti, perché l’HP-35 ha cinque registri-dati che immagazzinano i risultati parziali e le costanti, e li forniscono automaticamente a richiesta.
L’HP-35 ha un campo dinamico di 200 decadi (da 10^-99 a 10^99). Ecco qualche esempio di cosa sa risolvere

L’HP-35 posiziona automaticamente il punto decimale. Dà i risultati, sia in virgola mobile che in notazione scientifica, sul visore con cifre formate da matrici di diodi luminosi allo stato solido.

*Pronto all'uso, e costa poco.
L’HP-35 viene fornito completo di batteria ricaricabile, ricaricatore, custodia in pelle e manuale di istruzioni. Costa L. 200.000 + IVA ed è garantito completamente per un anno.

*10 giorni in prova, con sconto deI 5%.
Già più di 50.000 utenti soddisfatti risparmiano tempo, noie e denaro, con questa piccola meraviglia. Per ordinarlo, ritagliate il modulo d’ordine e scegliete le modalità di pagamento che preferite. Se non ne sarete completamente soddisfatti potrete restituire entro 10 giorni l’HP-35 e sarete completamente rimborsati.






sabato 7 novembre 2015

Schedina Enalotto (1959)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Enalotto, concorso n. 45 del 07/11/59.



giovedì 5 novembre 2015

AST 386SX (1990)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
12 Reasons To Buy An SX From AST.

Six For One.

1. A Great Value. This machine is at the top in SX performance, but is priced much lower than the competition. Starting at $2695*, the Premium® 386SX actually costs less than a Compaq Deskpro® 286e.
2. Cupid32™ Upgradeability. The Premium 386SX is your entry to AST’s Cupid-32 upgradeability path. Cupid-32 lets you exchange a single board to move all the way up to i486™ processing power. So, when your needs grow, you don’t have to invest in a whole new computer.
3 Top-tier Performance. With its high-speed memory cache and Landmark** rating of 23.1, the Premium 386SX is faster than other name-brand SX machines on the market. It’s even faster than our Bravo/386SX. If you’re interested in speed, this is the machine for you.
4. An Award-Winning System. The Premium 386SX is one of the most highly praised computers today. It won PC Magazines Editor’s Choice award. It outranked Compaq’s SX in an InfoWorld report. It even garnered praise from the German Publication, Persönnel Computerlich, as the “Very Best” SX computer.
5. Rich With Features. Standard VGA graphics; a wealth of drive bays and expansion slots; support for up to three floppy drives; password security and one parallel and two serial ports.
6. The Perfect Desktop Workhorse. It used to be that the very best computer for the money was an 80286. Now, the Premium 386SX is taking over. With its incredible performance, 32-bit software capability and ability to be upgraded as your needs grow, this computer has it all.

A Half a Dozen For Another.

1. Entry-level Price. The Bravo/386SX is one of the most cost-effective desktop computers you can buy. Starting at $2095*, you can get 32-bit functionality for the price of a less-powerful 80286 system.
2. Surprisingly High Performance. A lot of companies can build an inexpensive SX computer, but AST goes one step further. Bravo/386SX is faster than SX computers from Compaq®, IBM®,Epson® and NEC®
3. A Very Small Footprint. Our engineers packed a lot of power into this small-footprint computer. Which makes it perfect as a desktop-saving network node. But, there's still plenty of room for expansion boards and drives.
4. No Extra Cost For Extra Features. Bravo/386SX comes standard with the features you need. Bright VGA graphics and 2 MB of fast paged-mode RAM don’t cost you extra, but they sure put an extra level of power at your fingertips.
5. Integration And Design Spell Quality. Bravo/386SX’s clean design is not only attractive, but it’s based on the kind of ergonomics that makes it easy to upgrade and service. And Bravo Is one of the most reliable computers in the industry
6. Lots Of Company. In a recent survey the Bravo/386SX came out as one of the ten best-selling desktop computers in the nation. People everywhere are finding a lot to applaud about for Bravo.

See these two computers for yourself. For the name of the AST dealer nearest you, call 1-800-876-4AST. You can also use our electronic On-Line Technical Information Network at (714) 727-4723.

* List prices are MSRP — 4/1/90. **Speed tests based upon Landmark Software version 1.10 benchmarks — a generalized index used to compare machines. The higher the number the better. Computer Reseller News, March 26, 1990.
Cioè:
12 Motivi Per Comprare Un SX Da AST

Sei Per Uno.

1. Un grande valore. Questa macchina è al vertice delle prestazioni di un SX, ma ha un prezzo molto inferiore rispetto alla concorrenza. A partire da $ 2695 *, il Premium® 386SX in realtà costa meno di un 286e Compaq Deskpro®.
2.  L'aggiornabilità di Cupid32 ™. Il 386SX Premium è il livello di ingresso al percorso di aggiornabilità di Cupid-32 di AST. Cupid-32 consente di scambiare una sola scheda per salire fino a una potenza di elaborazione di un i486™. Così, quando le esigenze crescono, non c'è bisogno di investire in un nuovo computer.
3 Prestazioni di livello superiore. Con la sua cache di memoria ad alta velocità e un valore di Landmark **  di 23.1, il 386SX Premium è più veloce di altre macchine di marca SX sul mercato. È anche più veloce del nostro Bravo/386SX. Se siete interessati alla velocità, questa è la macchina per voi.
4. Un Sistema Premiato. Il 386SX Premium è uno dei computer più molto apprezzati oggi. Ha vinto il premio Editor’s Choice della rivista PC Magazine. Ha superato l'SX di Compaq in un rapporto di InfoWorld. È stato elogiato anche dalla pubblicazione tedesca Persönnel Computerlich, come il "Migliore in Assoluto" tra i computer SX.
5. Ricco Di Funzioni. Grafica VGA standard; abbondanti alloggiamenti per unità e slot di espansione; il supporto per un massimo di tre unità floppy; la sicurezza delle password e una porta seriale e due parallele.
6. Il Perfetto Cavallo Da Tiro Dei Desktop. Finora il migliore computer nel raporto qualità/prezzo era un 80286. Ora  sta prendendo  la supremazia il Premium 386SX. Con le sue prestazioni incredibili, le funzionalità software a 32 bit e la capacità di essere aggiornato quando le vostre esigenze crescono, questo computer ha davvero tutto.

Mezza Dozzina Per L'Altro.

1. Prezzo Iniziale Basso. Il Bravo/386SX è uno dei computer desktop più convenienti che si possono acquistare. A partire da $ 2095 *, è possibile ottenere funzionalità a 32 bit per il prezzo di una meno potente sistema 80286.
2. Prestazioni Sorprendentemente Alte. Un sacco di aziende sono in grado di costruire un calcolatore SX economico, ma AST va un passo oltre. Bravo/ 86SX è più veloce rispetto ai computer SX di Compaq®, IBM®, Epson e NEC®.
3. Un Ingombro Molto Ridotto. I nostri ingegneri hanno impacchettato un sacco di potenza in questo computer di ingombro ridotto. Il che lo rende perfetto come un nodo di una rete che riutilizza i PC da scrivania. Ma c'è ancora molto spazio per schede di espansione e dispositivi aggiuntivi.
4. Nessun Costo Extra Per Funzionalità Aggiuntive. Bravo/386SX viene fornito di serie con le caratteristiche di cui avete bisogno. Una luminosa grafica VGA e 2 MB di RAM a paginazione veloce non vi costano un extra, ma di sicuro mettono un livello di potenza extra a portata di mano.
5. Integrazione e Progettazione Parlano Di Qualità. La progettazione pulita del Bravo/386SX non è solo attraente, ma si basa sul tipo di ergonomia che rende facile la manutenzione e l'aggiornamento. E Bravo è uno dei computer più affidabili del settore
6. Un Sacco Di Aziende. In un recente sondaggio, il Bravo/386SX è risultato come uno dei dieci computer desktop più venduti nella nazione. Ovunque le persone trovano molte cose per applaudire a Bravo.

Guardate direttamente voi stessi questi due computer. Per il nome del rivenditore AST più vicino, telefonate  all'1-800-876-4AST. È anche possibile utilizzare il nostro On-Line Technical Information Network elettronico al (714) 727-4723.

* I prezzi di listino sono prezzi suggeriti - 01/04/90. ** Test di velocità basate sul Landmark Software versione 1.10  - un indice generale utilizzato per confrontare le macchine. Più alto è il numero, meglio è. Computer Reseller News, 26 Marzo 1990.

domenica 1 novembre 2015

Koh-I-Noor mine (1973)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
Quando il pensiero diventa segno
il primo strumento che lo traccia è la nuova mina Koh-I-Noor.
Nera, lucida, asciutta, la mina Koh-I-Noor è studiata da tecnici per il disegno tecnico.
Lo provano anche i confronti eseguiti in laboratorio: il segno più netto, più pulito, più riproducibile è quello tracciato dalla nuova mina Koh-I-Noor.


venerdì 30 ottobre 2015

Hewlett-Packard HP-80 (1973)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
HP-80
a very unfair advantage in business

How long would it take you to do a discounted cash flow analysis to find out if a $219,500 investment, at a capital cost of 11 % after tax, with cash flows over four years of $84,600, $61,100, $103,400 and $ 18,800 would be profitable? A schoolboy with an HP-80 could do it in about twenty seconds.*

36 financial capabilities pre-programmed
The HP-80 is the first pocket calculator designed specifically for business men with financial problems, and yet it is no joke to say that a schoolboy could use it.
All types of percentage calculations; effective-rate calculations; bond price and yield-to-maturity calculations; amortisation and mortgage calculations; accrued interest; trend-line analysis; the HP-80 does them all and it’s got a built-in 200 year calendar, as well.

Simple solutions to complex problems
All you have to do with the HP-80 is tap in the figures and, with the touch of a button, the machine does all the calculating and up comes your answer - accurate to six places of decimals if you want them. Nothing could be simpler, quicker or more valuable to the man whose business is money.
The HP-80 comes to you with a Quick Reference Guide: a clear set of instructions which show you exactly how to use every function. You can begin to use the machine at once. But if you wanted, you could take it home with you, spend a fascinating couple of hours practising, and turn up at the office next day all set to produce answers to difficult problems before anybody else had time to get out a ball pen. The HP-80 really does give you a most unfair advantage in business. One you can prove at first hand without risk.

10 days trial.
The HP-80 comes with a 10-day moneyback guarantee. If you are not completely satisfied just return it intact and your money will be refunded without question. Now write for full details.

We asked our schoolboy to do it for us. He said not to touch it. It isn‘t profitable.
Cioè:
HP-80
un vantaggio molto sleale nel mondo degli affari

Quanto tempo ci vuole per fare una analisi dei flussi di cassa scontati per scoprire se un investimento $ 219.500, con un costo del capitale del 11% al netto delle tasse, con flussi di cassa in quattro anni di $ 84.600, $ 61.100, $ 103.400 e $ 18.800 sarebbe redditizio? Uno scolaro con una HP-80 potrebbe farlo in circa 20 secondi. *

36 funzioni finanziarie pre-programmate
L'HP-80 è la prima calcolatrice tascabile progettata specificamente per gli uomini d'affari con problemi finanziari, e tuttavia non è uno scherzo dire che lo potrebbe usare uno scolaro.
Tutti i tipi di calcoli percentuali; calcoli di tasso reale; calcoli del prezzo delle obbligazione e del rendimento alla scadenza; calcoli di ammortamenti e mutui; interessi maturati; analisi delle trend-line; HP-80 fa tutto questo e ha pure un calendario incorporato di 200 anni.

Soluzioni semplici a problemi complessi
Tutto quello che dovete fare con la HP-80 è digitare le cifre e, con il tocco di un pulsante, la macchina fa tutto il calcolo ed ecco che arriva la risposta - precisa a sei cifre decimali, se li volete. Niente di più semplice, più veloce e più prezioso per l'uomo la cui attività è il denaro.
L'HP-80 viene fornita con una Guida Rapida di Riferimento: una chiara serie di istruzioni che mostrano esattamente come utilizzare tutte le funzioni. È possibile iniziare a utilizzare la macchina immediatamente. Ma se volete, potete portarla a casa con voi, trascorrere un paio d'ore di avvincente pratica, e presentarvi in ufficio il giorno dopo pronto per dare risposte ai problemi difficili prima che chiunque altro abbia il tempo di tirar fuori una penna. L'HP-80 vi dà veramente il vantaggio più sleale negli affari. Un vantaggio che potete dimostrare in prima persona senza rischi.

10 giorni di prova.
L'HP-80 è dotata di una garanzia soddisfatti o rimborsati di 10 giorni. Se non siete completamente soddisfatti, restituitelo semplicemente, intatto, e il vostro denaro vi sarà rimborsato senza problemi. Scrivete adesso per tutti i dettagli.

Abbiamo chiesto al nostro scolaro di farlo per noi. Ha detto di lasciar perdere. Non è redditizio.

mercoledì 28 ottobre 2015

Microcom Carbon Copy Plus (1989) b



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
By using ordinary phone lines, Carbon Copy Plus lets your PC gain complete control of a remote PC. So two users can share the same keyboards, disks, screens and application programs. And if you’re sharing a graphics program, it’s not a problem. Because Carbon Copy Plus connects more incompatible graphics standards than anyone else.
In fact, Carbon Copy Plus makes it simple to perform lots of tasks, like remote training, product support, customer service and remote product demonstrations. That’s why it’s in more than twice as many installations as any other remote control software.
Carbon Copy Plus. It makes controlling a remote PC a definite possibility.

Carbon Copy Plus.
Without it, controlling a PC isn’t remotely possible.

Carbon Copy PIus is a trademark of Microcom Software Division.
Cioè:
Utilizzando normali linee telefoniche, Carbon Copy Plus vi consente di prendere il controllo completo di un PC remoto. In questo modo due utenti possono condividere le stesse tastiere, dischi, schermi e programmi applicativi. E se state condividendo un programma di grafica, non è un problema. Perché Carbon Copy Plus connette più standard grafici incompatibili di chiunque altro.
In realtà Carbon Copy Plus rende più semplice eseguire un sacco di compiti, come la formazione a distanza, il supporto di un prodotto, l'assistenza al cliente e la dimostrazione a distanza di un prodotto. Ecco perché ha più del doppio di installazioni di qualsiasi altro software di controllo remoto.
Carbon Copy Plus. Senza di lui il controllo di un PC non è remotamente possibile.

Carbon Copy Plus è un marchio di Microcom Software Division.

domenica 25 ottobre 2015

Tandy 2500XL (1990)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
You've got to hear it to believe it.

Presenting the Tandy 2500XL with digital audio.

Hear what you’ve been missing
The Tandy 2500 XL, with its sophisticated sound-reproduction system, will generate new life into your programs. An 8-bit, DMA-driven, analog-to-digital converter (ADC) and an 8-bit, DMA-driven, digital-to-analog converter (DAC) give the Tandy 2500 XL amazing speech and music capability. You’ll be able to record, edit and play back sound effects from a variety of sources, then save them onto diskette for playback at a later time.

Compact design, yet packed with advanced features
The Tandy 2500 XL boasts maximum features and expansion capability in a low-profile, small footprint. MSDOS® and the DeskMate Graphical User Interface® are built into ROM. With an 80286 processor operating at 10 MHz, the 2500 XL includes a built-in 1.44MB 3½” floppy drive and 1 megabyte of memory. Plus, it supports three fuII-length, 16-bit expansion cards and three expansion devices—including a CD-ROM drive. The innovative case design has hinged expansion bays which swing open for easy access to card slots and devices. High-resolution VGA graphics support is also included.

Easy to buy... or lease
Hear the USA-made Tandy 2500 XL at any participating Radio Shack Computer, store or dealer. And remember, we have much more to offer: printers, software and the credit and leasing deals to put it all together!

Radio Shack is a division of Tandy Corporation. MS-DOS/licensed from Microsoft Corp.
Cioè:
Dovete sentirlo per crederci.

Vi presentiamo il Tandy® 2500XL con audio digitale.


Il Tandy 2500 XL, con il suo sofisticato sistema di riproduzione audio, darà nuova vita ai vostri programmi. Un convertitore analogico-digitale (ADC) a 8 bit, pilotato da DMA, e  un convertitore digitale-analogico (DAC) a 8 bit, pilotato da DMA, danno al Tandy 2500 XL sorprendenti capacità vocali e  musicali. Sarete in grado di registrare, editare e riprodurre gli effetti sonori da numerose fonti, poi salvarli su dischetto per la riprodurli in un secondo momento.

Design compatto ma ricco di funzioni avanzate
Il Tandy 2500 XL vanta grandissime caratteristiche e capacità di espansione in un ingombro ridotto e di basso profilo. MSDOS® e la DeskMate Graphical User Interface® sono incorporate in ROM. Con un processore 80286 operante a 10 MHz, il 2500 XL include un dispositivo a floppy da 1,44 MB 3½ " e 1 megabyte di memoria. Inoltre, supporta tre  schede di espansione a 16 bit a lunghezza intera e tre dispositivi di espansione, tra cui un lettore CD-ROM. Il contenitore dal design innovativo ha gli alloggiamenti di espansione incernierati che si aprono ruotando per un facile accesso agli slot per le schede e ai dispositivi. È incluso anche il supporto ad alta risoluzione grafica VGA.

Facile da comprare... o prendere in locazione
Ascoltate il Tandy 2500 XL, fatto in America, in qualsiasi negozio o rivenditore di Computer Radio Shack che partecipa all'iniziativa. E ricordate, abbiamo molto di più da offrire: stampanti, software e il credito e le offerte di locazione per mettere insieme il tutto!

Radio Shack è una divisione di Tandy Corporation. MS-DOS/licenziato da Microsoft Corp.
 

sabato 24 ottobre 2015

Panasonic CF-150B (1990)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
An optional internal modem gives all new meaning to networking at the convention.

Don’t apply for another student loan. This one is absolutely affordable.

Easy reading display. Even in low light.

Actually fits on your lap. Even at 25,000 feet. Even in coach.

Use the optional RAM card like a mini hard disk. And pack all your favorite programs.

One lap fits all.

Presenting desktop power in notebook size, the Panasonic® CF-150B. At just 6.2 pounds, it’s a true portable, that lets you cut loose from the traditional office. Without being cut off.
Small though it is, there’s memory enough for your desktop programs. A backlit screen for easy reading. Plus thoughtful options like internal modems and battery-protected RAM cards.
You’ll also find this one lap fits all budgets.
The CF-150B notebook-sized PC.
For more information, call toll-free: 1800-742-8086.

Computers, Printers, Peripherals, Copiers, Facsimiles and Typewriters
Panasonic Office Automation
Cioè:
Un modem interno opzionale dà tutto un nuovo significato al collegamento in rete alla convention.

Non attivate un altro prestito per studenti. Questo ve lo potete assolutamente permettere.

Schermo di facile lettura. Anche in condizioni di scarsa illuminazione.

Davvero sta sulle ginocchia. Anche a 8.000 metri. Anche in autobus.

Usate la scheda RAM opzionale come un mini disco fisso. E metteteci tutti i vostri programmi preferiti.

Un solo portatile va bene per tutti.

Vi presentiamo la potenza di un computer da scrivania nelle dimensioni di un notebook, il CF-150B Panasonic®. In appena 3,1 chili, è un vero portatile, che vi permette di svincolarvi dall'ufficio tradizionale. Senza esserne tagliati fuori.
Sebbene sia piccolo, c'è abbastanza memoria per i vostri programmi da PC fisso. Uno schermo retroilluminato per una facile lettura. In più, opzioni intelligenti come modem interni e schede RAM protette dalla batteria.
Troverete anche che questo portatile si adatta a tutte le tasche.
Il  CF-150B,  un PC dalle dimensioni di un blocco note.
Per ulteriori informazioni, chiamate il numero verde: 1800-742-8086.

Computer, Stampanti, Periferiche, Fotocopiatrici, Fax e Macchine per scrivere
Panasonic Office Automation

giovedì 22 ottobre 2015

Pioneer DRM-604X (1992)


https://drive.google.com/file/d/0B-I-2gftBN19cmYwN1E4NUdHaG8/view?usp=sharing

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
IMAGINE BROWSING THROUGH THE LIBRARY OF CONGRESS AT 1500 MPH.

That’s how quick the world’s fastest CD-ROM drive moves you through volumes of information.
The new Pioneer DRM-604X Minichanger is TWICE AS FAST as any drive on the market. It has a data transfer rate FOUR TIMES the normal speed. And it holds SIX discs at once — more than any other drive. High speed data transfer rate is an astounding 600 KBytes/sec. High speed access time averages 300 msec.
Change time between discs has been reduced from seven to five seconds.
If six discs are not enough, you can daisy chain up to seven Minichangers from a single controller, giving access to 42 discs — more than 5 million pages of data.
The greatest amount of information at the greatest speed. It makes so much sense, it’s hard to imagine why anyone would even consider any other drive.
For more information, call 1-800-LASER-ON today.
Or write to Pioneer Communications of America, Inc., Optical Memory Systems Division, 3255-1 Scott Blvd., Suite 103, Santa Clara, CA95054.
Cioè:
IMMAGINATE DI NAVIGARE NELLA BIBLIOTECA DEL CONGRESSO A 1500 MIGLIA ORARIE.

È a questa velocità che l'unità CD-ROM più veloce del mondo si sposta tra volumi di informazioni.
Il nuovo Pioneer DRM-604X Minichanger è DUE VOLTE più veloce di qualsiasi unità sul mercato. Ha una velocità di trasferimento dati QUATTRO VOLTE la velocità normale. E racchiude SEI dischi contemporaneamente — più di qualsiasi altra unità. Il trasferimento dati ad alta velocità è un sorprendente 600 KByte/sec. Il tempo di accesso ad alta velocità è mediamente 300 msec.
L'intervallo di cambio dei dischi è stato ridotto da sette a cinque secondi.
Se sei dischi non sono sufficienti, si possono collegare in cascata fino a sette Minichangers con un singolo controller, dando accesso a 42 dischi - oltre 5 milioni di pagine di dati.
La maggior quantità di informazioni alla massima velocità. È talmente sensato che è difficile immaginare perché qualcuno dovrebbe prendere in considerazione qualsiasi altro dispositivo.
Per ulteriori informazioni, chiamate oggi il numero 1-800-LASER-ON.
O scrivete a Pioneer Communications of America, Inc., Optical Memory Systems Division, 3255-1 Scott Blvd., Suite 103, Santa Clara, CA95054.

martedì 20 ottobre 2015

Pentax ES II (1974) b



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
Announcing the world’s first fully-automatic Electronic Shutter 35mm SLR made even better...

The Pentax ES II

Only the brand new ES II could improve the original ES — the first fine camera ever to offer automatic, electronically determined precision shutter speeds. And the improvements are really news!
• An expanded electronìc shutter-speed range now indicated in the viewfinder— from 1/1000 to a full 8 seconds.
• A self-timer interrupt function to help cope with those last-minute changes.
• A unique viewfinder blind device for more precise exposure measurement.
And of course the new Pentax ES II has been designed for optimal use with all the revolutionary SMC Takumar Ienses. These lenses are more sensitive than conventional lenses. So you’re guaranteed brighter colors, sharper details and the practical elimination of ruinous ghosts and flare.
See the brand new Pentax ES II at your dealer’s soon. lt’s the one new camera that’s really news!
Cioè:
Annunciamo la prima 35 mm SRL al mondo con otturatore completamente automatico ulteriormente migliorata...

La Pentax ES II

Solo la nuovissima ES II poteva migliorare la ES originale - la prima fotocamera in assoluto a offrire precise velocità di scatto automatiche determinate elettronicamente. E i miglioramenti sono davvero una notizia!
• Un intervallo della velocità dell'otturatore elettronico ampliato e visualizzato adesso nel mirino — da 1/1000 di secondo a 8 secondi pieni.
• Una funzione di interruzione dell'autoscatto per aiutare ad affrontare quei cambiamenti dell'ultimo minuto.
• Un unico dispositivo a tendina per il mirino per misurare l'esposizione in maniera più precisa.
E, naturalmente, la nuova Pentax ES II è stato progettata per un uso ottimale con tutte le rivoluzionarie ottiche SMC di Takumar. Queste ottiche sono più sensibili rispetto a quelle convenzionali. Così avrete la garanzia di colori più brillanti, dettagli più nitidi e in pratica l'eliminazione dei rovinosi 'fantasmi' e dell'abbagliamento.
Andate a vedere al più presto la nuovissima Pentax ES II dal vostro concessionario. È proprio la nuova fotocamera che fa notizia!

domenica 18 ottobre 2015

IBM (1973)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
Collaborare significa lavorare insieme.

Da una parte ci sono i problemi della vostra azienda, dall’altra le macchine che possono risolverli.
Ma la macchina, da sola, non risolve nulla.
I risultati nascono dal lavoro fatto insieme con chi analizza il problema sommando alla vostra competenza la sua competenza, confronta le vostre esigenze con gli strumenti e i servizi disponibili, mette a punto i programmi, istruisce il vostro personale, ricerca sempre nuove applicazioni.
Molti possono darvi una macchina.
Ma se volete prendere quota, chi collabora con voi si chiama IBM.

IBM
Risultati non solo macchine.


venerdì 16 ottobre 2015

MSE Magic (1995)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali
No Other Client/Server Tool Manages Business Change and Complexity Like Magic

Integrating the Future

Managing the Present

Leveraging the Past

The development path you choose determines your company’s success. With business practices changing and business environments being reengineered, you need client and server application development that stands the test of time. And that can only mean Magic. Magic leverages your legacy IT resources to provide an economical migration path to client/server. It manages your present development needs with an innovative programming paradigm that ensures extremely rapid application delivery and easy maintenance. And Magic integrates the future with fully scalable open architecture that takes applications from tactical to strategic - incorporating new platforms, DBMSs, multiple client/server models and application partitioning scenarios.
The secret of Magic’s success is the Magic Engine, an advanced repository of sophisticated application functionality. Driven by a high level, table-driven interface, the Magic Engine lets the developer concentrate on business rules and logic instead of low-!evel repetitive tasks.
Isn’t it time you put Magic to work for your business?
For more information and to attend a free Magic seminar, call 1-800-345-6244
Magic
Client and Server Development for Managing Change and Complexity
Cioè:
Nessun Altro Strumento Client/Server Gestisce il Cambiamento e la Complessità degli Affari Come Magic

Integrando il futuro

Gestendo il Presente

Sfruttando il passato

Il percorso di sviluppo scelto determina il successo della vostra azienda. Con le attività commerciali che cambiano e il modello di affari che deve essere riprogettato, avete bisogno di uno sviluppo client e server  che superi la prova del tempo. E questo può significare solo Magic. Magic sfrutta le risorse IT che avevate per fornire un percorso di migrazione economica verso il client/server. Gestisce le vostre  attuali necessità di sviluppo con un innovativo paradigma di programmazione che garantisce una distribuzione estremamente rapida delle applicazioni e facilità di manutenzione. E Magic integra il futuro con un'architettura aperta completamente scalabile che trasforma le applicazioni da tattiche a strategiche - incorporando nuove piattaforme, DBMS, modelli client/server multipli e scenari di partizionamento delle applicazioni.
Il segreto del successo di Magic è il Motore di Magic, un repository avanzato di sofisticate funzionalità applicative. Basato su  un'interfaccia gestita con tabelle, il motore di Magiac lascia lo sviluppatore a concentrarsi sulle regole commerciali e sulla logica, invece che su attività banalmente ripetitive.
Non è ora di mettere Magic al lavoro per la vostro attività?
Per ulteriori informazioni e per partecipare a un seminario Magic gratis, chiamate 1-800-345-6244
Magic
Sviluppo di Client e Server per Gestire Cambiamento e Complessità

lunedì 12 ottobre 2015

Efremov, La nebulosa di Andromeda (1960)



Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Dalla quarta di copertina:

 "Eh si, le grandi conquiste richiedono grandi sacrifici. Ma per me, andare su Vega non sarebbe neanche un sacrifcio. Che vuole? La mia vita sulla Terra non è stata che una serie di brevi pause tra un volo spaziale e l'altro. Del resto, su un'astronave ci sono persino nato. Mia madre era imbarcata su una delle quattro astronavi della 35a spedizione. Io sono nato a metà del viaggio verso la stella doppia MN 19026+7 AL, e la legge l'ho trasgredita due volte. Due volte, perché sono cresciuto e sono stato educato dai miei su un’astronave e non a scuola. Ma che potevo fare! Quando la spedizione tornò sulla Terra, io avevo già diciott'anni... Insomma, i miei mi tenevano in una plancia comando come questa, e io sgranavo i miei occhi ignari di bambino di fronte ai quadranti, ai manometri, ai teleschermi, e seguivo incantato la danza delle stelle. La mia prima impressione cosciente fu il cielo di un pianeta disabitato, che io osservavo dalla cupola di vetro del posto d'osservazione meteorologico. E quel cielo, il mio primo cielo, era nero, con le chiare luci delle stelle immobili e due soli di inimmaginabile bellezza, arancio pallido e azzurro intenso..."

Ivan Antonovid Efremov è nato nel 1907. A tredici anni partecipò alla guerra civile, guidando un camion militare. Poi fece il marinaio. Ma alla fine prevalse in lui la passione per gli studi naturalistici. Geologo e paleontologo di gran vaglia, ha guidato molte spedi- zioni scientifiche e ha inventato un nuovo ramo della paleontologia: la tafonomia*. Ha cominciato a scrivere fantascienza a 35 anni. 

(*) La tafonomia è la scienza che studia le modalità della formazione di un fossile.

Il libro fu edito in Russia nel 1957.

Su Efremov vedi anche QUI e QUI.

_____________________________________


Disclaimer


Vintage ads are shown here in fair use context. Every image is © by its original company or artist. This site does not endorse any advertisement.