Flytech Carry-I (1990)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

The World's First & Original Book-Size Computer

FT-8100 Series
10MHZ XT/AMI BIOS/256K RAM expandable to 640k/One to two 720KB 3.5” FDD/Serial/Parallel/Game/CGA/MGA/Standard keyboard connector/16Watt Power adapter
Dimension: 240mm x 185mm x 45mm Weight: 1.9kg-2.4kg

FT-8200 Series
12MHZ, 0 Wait State AT/AMI BIOS with Diagnostic/1 MB RAM/One to two 1.44MB 3.5” FDD/Option 20MB or 40MB HDD/2 Serial/1 ParaIIel/CGA/MGA/Standard keyboard connector/30Watt Power adapter
Dimension: 240mm x 185mm x 45mm Weight: 2.1kg-2.8kg

FT-7082
82key mini-size Keyboard/XT-AT autoswitchable
Dimension: 310mm x 145mm x 27mm

lt’s priced lower than you’d expect for a PC with this kind of power and portability.
But don‘t take our word for it.
Call us today for more information.

PC/XT/AT, are registered trademarks of Intemational Business Machines Corp. CARRY-I is a registered trademark of FLYTECH TECHNOLOGY CO., LTD.

Cioè:

Il Primo & Originale Computer Grande Come Un Libro

Serie FT-8100
10MHZ XT/AMI BIOS/256K RAM espandibile a 640k/Uno o due  FDD 720KB 3.5” /Seriale/Parallela/Giochi/CGA/MGA/Connettore per tastiera standard/adattatore di alimentazione da 16Watt
Dimensioni: 240mm x 185mm x 45mm Peso: 1.9kg-2.4kg

Serie FT-8200
12MHZ, 0 Stati di Attesa AT/AMI BIOS con Diagnostica/1 MB RAM/Uno o due FDD 1.44MB 3.5”/Opzione HDD da 20MB o 40MB/2 Seriali/1 Parallela/CGA/MGA/Connettore per tastiera standard/Adattatore di alimentazione da 30Watt
Dimensioni: 240mm x 185mm x 45mm Peso: 2.1kg-2.8kg

FT-7082
mini Tastiera da 82 tasti/XT-AT autoswitch
Dimensioni: 310mm x 145mm x 27mm

Costa meno di quanto ci si aspetterebbe per un PC con questo tipo di potenza e portabilità.
Ma non credeteci sulla parola.
Chiamateci per ulteriori informazioni.

PC/XT/AT, sono marchi registrati di International Business Machines Corp. CARRY-I è un marchio di fabbrica di FLYTECH TECHNOLOGY CO., LTD.

Philips Mini-cassette 2 (1978)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

La Philips presentò la Compact Cassette™ al Berlin Radio Show il 30 Agosto del 1963,  pensando di poter conquistare il mercato delle registrazioni vocali: finalmente era stata creata una struttura compatta, con una bobina protetta da un carter di plastica, pronta all'uso, facile da maneggiare e da sostituire.
L'idea era quella di impadronirsi del mondo dei dittafoni, invece dette il via alla distribuzione economica (e pirata) della musica.

Introducing Mini-cassette 2 with visual mark and find.

Philips’ new dictation system features the amazing Mini-cassette 2 with Visual Mark & Find. This unique facility greatly simplifies dictation indexing, and allows separately identifiable messages to be recorded. No more hand-written notes; no separate strips to fill in. And it enables rapid access to any recorded item.
Mini-cassette 2 has, on each side, a special built-in indexing strip. After each dictation item, or before recording an important message for your secretary, simply press a button on the microphone and a mark is made on the strip. At the same time, a special tone is recorded on the tape. From the marks, your secretary can see how much dictation has been recorded, and if the tape contains any messages. With our new machines, designed to recognize the special tones, any recorded item can be found — quickly and accurately. Afterwards, the marks can be erased, so the cassette can be used indefinitely.
The system comprises two new dictation/transcription machines, 302 and 303, and a new transcriber 304.
We’ve also included our famous pocket memos 185 and 195, transcriber 186, and our self-contained, remote-controlled 260 dictation system.  These and other units from our previous Mini-cassette dictation equipment range are compatible with Mini-cassette 2 for recording and playback. Which is the sort of thoughtfulness you’d expect from the world’s leading supplier of dictation equipment.

Cioè:

Vi presentiamo la nuova Mini-cassetta 2 con il contrassegna-e-trova visivo.

Il nuovo sistema di dettatura della Philips è caratterizzato dall'incredibile Mini-cassetta 2 con Visual Mark & Find (Contrassegna e Trova Visivo). Questa caratteristica unica semplifica notevolmente l'indicizzazione della dettatura e consente di registrare messaggi identificabili separatamente. Niente più note scritte a mano; nessuna strisce separata da riempire. E questo permette un rapido accesso a qualsiasi elemento registrato.
Mini-cassetta 2 presenta su ciascun lato, incorporata, una speciale striscia d'indicizzazione. Dopo ogni singola dettatura, o prima di registrare un messaggio importante per la vostra segretaria, è sufficiente premere un tasto sul microfono e sulla striscia sarà marcato un segno. Allo stesso tempo, sul nastro  viene registrato un tono speciale. Dai segni, la vostra segretaria può vedere quanta dettatura è stata registrata e se il nastro contiene messaggi. Con le nostre nuove macchine, progettate per riconoscere i toni speciali, si può trovare qualsiasi elemento — in modo rapido e preciso. Successivamente i segni possono essere cancellati, quindi la cassetta può essere usato indefinitamente.
Il sistema comprende due nuove macchine di dettatura/trascrizione, 302 e 303, e un nuovo trascrittore 304.
Abbiamo incluso anche i nostri famosi 'memo pocket' 185 e 195, il trascrittore 186 e il nostro sistema 260 di dettatura autonoma telecomandata. Queste e le altre unità della nostra precedente gamma di apparecchiature di dettatura a mini-cassette sono compatibili con Mini-cassette 2 per la registrazione e la riproduzione. E questo è il tipo di accortezza che ci si aspetta dal fornitore leader a livello mondiale di apparecchiature di dettatura.

Xerox 16/8 (1984)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Xerox 16/8.
Il Professional Computer a due stadi.

Il nuovo Professional Computer Xerox 16/8 rappresenta la soluzione più versatile e dinamica per assicurare i vantaggi, l’efficacia e l’efficienza sia dell’architettura a 8 bit sia di quella a 16 bit, resi possibili dalla disponibilità pratica di due macchine in una.
I due “stadi” di Xerox 16/8 - i microprocessori Z80A e 8086 - operano ciascuno con una propria memoria e, oltre a porre l’utente in condizioni di operare con programmi a 8 bit e 16 bit, forniscono contemporaneamente la possibilità di scelta fra i due più diffusi sistemi operativi esistenti sul mercato: CP/M a 8 bit e MS/DOS a 16 bit.
Analizzato nella sua struttura d’insieme, Xerox 16/8 è composto da un video, un’unità a dischetti flessibili - o a disco rigido - selezionabile fra vari modelli di diversa capacità, una tastiera amovibile a basso profilo con 16 tasti funzione a disposizione dell’utente e un box di espansione che tramite apposite schede (GRAFICA, CP/M Plus, 3278 e RAM aggiuntive) assicura una crescita graduale nel tempo delle potenzialità di Xerox. 16/8. Inoltre con l’inserimento di un apposito dispositivo, il Professional Computer Xerox 16/8 può collegarsi, divenendone parte integrante, alla rete Ethernet.
Xerox 16/8 prevede per le diverse categorie di utilizzatori sia programmi studiati ad hoc, sia strumenti software per la produttività individuale - Word Star, Mail Merge, Multiplan, DBase II, RX Graph ed altri ancora. Attraverso l’Associazione Nazionale System e Software Houses Rank Xerox (ANSYX) è possibile avere a disposizione più di 100 pacchetti applicativi che rispondono alle più svariate esigenze di mercato.
Per queste sue caratteristiche di estrema adattabilità e completezza Xerox 16/8 è considerato il nuovo Professional Computer in grado di facilitare e rendere produttiva qualsiasi attività manageriale, professionale e di gestione nelle piccole come nelle grandi aziende.

Zenith TotalCare (1991)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

"With on-site service included, these Zenith Data Systems PCs give me total confidence for the future"

ZENITH DATA SYSTEMS INNOVATES AGAIN™
Now the Total Performance • TotalCare Bonus gives you on-site TotalCare™ Service with eligible Zenith Data Systems PCs!

Today, you need confidence that the PCs you choose can carry your business into the future and stay up and running when you need them. That's why some of our most advanced desktop PCs are now available with a very special feature—one full year of on-site TotalCare Service* at no additional charge.
TotalCare protects your PC investment. Just one toll-free call to our 24-hour National Response Center puts you in touch with a North American network of over 2000 employees. And if you need on-site service, an experienced Customer Service Engineer will travel to your business to make things right—the next day in most cases! You can even purchase TotalCare contracts to cover other manufacturers’ products.
This special offer includes hard drive models of the Z-386SX/20™ PC, the Z-386/20™ and Z-386/25™ Workstations, the Z-386/33E™ File Server and the Z-486/25E™ Personal Workstation. All come with MS-DOS® 4.0 and Microsoft® Window™ version 3.0 pre-installed, plus a Microsoft Mouse.
Add our award-winning Flat Technology Monitor, or our advanced 16” (15” v) high-resolution monitor for our Z-486/25E, and you’ve got The Seamless Solution — our formula for total performance in today's graphical computing environment.
But you'll have to hurry to take advantage of the Total Performance•TotalCare Bonus—offer ends May 24, 1991.
For more information and the name of your Zenith Data Systems Representative, call 1-800-523-9393.

*See TotalCare Service agreement and call your Zenith Data Systems representative for details. One year on-site service also good on monitor when purchased with eligible PC. A predetermined cash amount may be substituted for one year on-site service. Graphics simulate Microsoft Windows version 3.0, a product and trademark of Microsoft Corporation. lntel386SX, 386 and i486 are trademarks of Intel Corporation. MS-DOS is a registered trademark of Microsoft Corporation. TotalCare is a trademark of Bull HN Information Systems, Inc. Copyright © 1991, Zenith Data Systems Corporation.

Cioè:

"Con il servizio di assistenza in loco incluso, questi PC di Zenith Data Systems mi danno fiducia totale per il futuro"
 
ZENITH DATA SYSTEMS INNOVA ANCORA ™
Ora il bonus Prestazione Totale•Assistenza totale offre in loco il servizio TotalCare ™ per i PC Zenith Data Systems che ne hanno i requisiti!

Oggi è necessario essere fiduciosi che i PC che si scelgono possano portare le vostre attività nel futuro e siano sicuri e operativi quando ne avrete bisogno. Ecco perché alcuni dei nostri PC desktop più avanzati sono ora disponibili con una speciale caratteristica — un anno di Servizio Assistenza Totale* in loco senza alcun costo aggiuntivo.
Assistenza Totale protegge il vostro investimento nel PC. Solo un numero verde per il nostro Centro Assistenza Nazionale vi mette in contatto con una rete nordamericana di oltre 2000 dipendenti. E se avete bisogno di assistenza in loco, un Tecnico esperto del Servizio Clienti si recherà presso la vostra sede per mettere a posto le cose, nella maggior parte dei casi il giorno successivo! È anche possibile acquistare i contratti Assistenza Totale per i prodotti di altri marchi.
Questa offerta speciale include modelli con disco rigido del PC Z-386SX /20™, del PC Z-386/20™, delle Workstation 386 Z-/25™  e del File Server Z-386 /33E™ File Server e della Personal Workstation Z-486/25E™. Tutti sono dotati di MS-DOS® 4.0 e di Microsoft® Windows™ versione 3.0 pre-installato, oltre a un Mouse Microsoft.
Aggiungete il nostro pluripremiato Monitor Flat Technology, o il nostro monitor avanzato da 16" (15" v)  ad alta risoluzione per il nostro Z-486/25E, e avrete la Seamless Solution — la nostra formula per rendimento totale nell'odierno ambiente di calcolo grafico.
Ma dovrete fare in fretta per sfruttare il bonus Prestazione Totale•Assistenza totale - l'offerta termina il 24 maggio 1991.
Per ulteriori informazioni e il nome del vostro Rappresentante Zenith Data Systems, chiamale l'1-800-523-9393.

*Vedere accordo per il servizio Assistenza Totale e chiamare il rappresentante Zenith Data Systems per i dettagli. Un servizio di un anno è valido anche sul monitor se acquistato con il PC che ne ha i requisiti. Un importo prestabilito in contanti può essere sostituito da un servizio di anno in loco. La grafica simula Microsoft Windows versione 3.0, un prodotto e marchio di Microsoft Corporation. lntel386SX, 386 e i486 sono marchi di Intel Corporation. MS-DOS è un marchio registrato di Microsoft Corporation. TotalCare è un marchio di Bull HN Information Systems, Inc. Copyright © 1991, Zenith Data Systems Corporation.

SVI Spectravideo (1985) b

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

OLTRE LE BARRIERE DELL'HARD E DEL SOFT.

SVI™ SPECTRAVIDEO

il computer del grande sistema MSX

Perkin-Elmer 7500 (1983)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

I MINICOMPUTERS PERKIN-ELMER PRONTI A UN LANCIO DI SUCCESSO

NUOVO 7500
IL MINICOMPUTER DA TAVOLO CHE VISUALIZZA ANCHE A COLORI

Challenger e Perkin Elmer: non è un accostamento casuale. Il primo continua i suoi collegamenti con lo spazio, e ogni lancio è un successo; il secondo continua ad arricchire con modelli di successo la sua esperienza nel campo dei minicomputers: così, dopo aver installato oltre 7000 Megamini® in tutto il mondo con la Serie 3200, Perkin Elmer presenta l’ultimo “mini” destinato ad aprire una nuova strada dell’elaborazione: il 7500, primo di una serie di Professional Computer da tavolo di altissime prestazioni.
Due le caratteristiche salienti del nuovo modello: la collegabilità di periferiche, linee telefoniche e apparecchiature esterne, studiata per applicazioni d’ufficio e di laboratorio, e il video ad alta definizione per l’elaborazione grafica anche a colori.
Dotato di memoria sino a 640 KB, floppy disc da 5 ¼” e dischi Winchester, e con un sistema operativo che permette di accedere a tutti i programmi sviluppati in UNIX®, il 7500 può lavorare come stazione di sviluppo programmi, acquisizione dati o sistema grafico nonchè [sic!] in rete locale o remota con altri elaboratori (anche non Perkin Elmer), rivelando così una versatilità d’uso molto ampia se paragonata alle caratteristiche dei più comuni computers da tavolo.

UNlX è un marchio registrato della Bell Laboratories

Nokia cellular data card (1995)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

Receive records from Rome. Send targets to Senegal. Fax Finland for forecast. View e-mail from Epsom. And phone for figures.
There’s no smarter way to keep business moving ahead than the Nokia Cellular Data Card. It clips neatly into your Nokia 2110 and connects you to the world by fax, e-mail or phone. Its significance as a unique business tool has just won it PC Magazine Technical Innovation “Finalist” Award.
Because the Nokia 2110 is digital, you can do all your business across continents as clearly as you would across the street. And as effortlessly with its ease of operation. The Nokia Cellular Data Card. There’s no smarter accessory like it in business. For further information call John Helliwell on 01202 740853.

Cioè:

Ricevete le registrazioni da Roma. Inviate gli obiettivi in Senegal. Fate un fax in Finlandia per le previsioni. Visualizzate l'e-mail da Epsom. E telefonate per le cifre.
Non c'è modo più intelligente per far andare avanti gli affari che il Cellular Data Card di Nokia. Si connette perfettamente col vostro Nokia 2110 e si collega al mondo via fax, e-mail o telefono. La sua importanza come strumento di lavoro unico nel suo genere ha appena vinto il premio "Finalista" di PC Magazine per le Novità Tecniche.
Poiché il Nokia 2110 è digitale, potete fare tutto il vostro business attraverso i continenti nel modo più chiaro come se foste dall'altra parte della strada. E ugualmente senza sforzo, per la sua facilità d'uso. Il Cellular Data Card di Nokia. Non c'è in commercio un accessorio più intelligente. Per ulteriori informazioni chiamate John Helliwell al 01202 740853.

Intel Inboard 386-AT (1987)

Un clic sull'immagine per visualizzarla (e scaricarla) nelle dimensioni originali

How to 386 an AT

It's simple.
With Intel's Inboard™ 386/AT.
It fits right into your IBM® AT or compatible, and gives you all the performance of a 386 system.
Without having to buy a 386 system. (Which, if you’ve priced one lately, is about three times as expensive.)
Inboard 386 is based on the revolutionary 32-bit, 16 MHz 80386 chip we invented. So it'll work with all the software you’ve got sitting on your desk. As well as any add-in boards you may have hiding in your computer— like, just for instance, the Above™ Board. Which we also invented.
Inboard 386 lets you whiz through recalcs with Lotus™ 1-2-3™. And it makes your network server serve you even faster. In fact, it’ll make any program serve you faster.
And with 386 control software, you can take advantage of exceptional multitasking capabilities. Like putting together a presentation while your computer is downloading data. (A slightly more efficient way of doing business)
Don’t forget our five-year warranty. Or toll-free technical support line.
To find out more, check with your favorite computer dealer or call us at (800) 538-3373.
And see why Inboard 386 beats the system.

Inboard and Above are trademarks and Intel a registered trademark of Intel Corporation. IBM is a registered trademark of lnternational Business Machines Corp. Lotus and 1-2-3 are registered trademarks of Lotus Development Corp. © 1986 Intel Corporation.

Cioè:

Come trasformare in 386 un AT

È semplice.
Con Inboard™ 386/AT di Intel.
Si adatta perfettamente al vostro IBM AT o compatibile, e vi dà tutte le prestazioni di un sistema 386.
Senza dover acquistare un sistema 386. (Che, se avete visto i prezzi ultimamente, costa circa tre volte tanto.)
Inboard 386 si basa sul rivoluzionario chip 80386 a 32 bit, 16 MHz che abbiamo inventato noi. Quindi funzionerà con tutto il software che avete sul desktop. Così come una qualsiasi scheda aggiuntiva che potreste aver nascosto nel vostro computer—come, per esempio, l'Above™ Board. Anche questa l'abbiamo inventata noi.
Inboard 386 permette di sfrecciare attraverso i ricalcoli con Lotus™ 1-2-3™. E farà sì che il vostro server di rete vi serva ancora più velocemente. Di fatto, farà funzionare qualsiasi programma più velocemente.
E con il software di controllo per 386, è possibile usufruire di eccezionali capacità multitasking. Come mettere insieme una presentazione mentre il computer sta scaricando i dati. (Un modo un po' più efficace di lavorare).
Non dimenticate la nostra garanzia di cinque anni. Oppure la linea telefonica di supporto tecnico gratuito.
Per saperne di più, consultate il vostro rivenditore preferito di computer o telefonate al numero (800) 538-3373.
E capirete perché Inboard 386 batte il sistema.

Inboard e Above sono marchi di fabbrica e Intel è un marchio registrato di Intel Corporation. IBM è un marchio registrato di lnternational Business Machines Corp. Lotus e 1-2-3 sono marchi della Lotus Development Corp. © 1986 Intel Corporation.